Like A Broken Record

Como um Disco Quebrado

Like A Broken Record

Quando memórias são tudo que você tem, tudo que você realmente tem é nada.When memories are all you have, all you really have is nothing.
Segurando em "como costumava ser" e "tempos melhores".Hanging on to "how it used to be" and "better days".

Como você pode dizer que foi isso,How can you say that was it,
Eu sou culpado disso também e tenho medo de admitirI'm guilty of this to and afraid to admit
Nostalgia é um disco quebrado e eu odeio sua música.Nostalgia is a broken record and I hate its song.
Os dias passaram, é hora de seguir em frente.The days have passed, it's time to carry on.
Nostalgia é um disco quebrado e eu odeio sua música,Nostalgia is a broken record and I hate its song,
Nunca negligencie aqueles tempos, mas lembre-se dos novos.Never neglect those times, but remember the new ones.

Praias de pedra e amor bêbado, essa era minha vida,Stone beaches and drunk love that was my life,
Mas isso foi em 2005.But that was 2005.
Ainda me lembro de cada visão, cada cheiro, cada garota,I still remember every sight, every smell, every girl,
cada briga e cada noite dominando as ruas.every fight and every night owning the streets.
Mas agora acabou.But now it's over.

Então arrume suas coisas e viva o hoje,So pack it up and live for today,
Os reis e rainhas dos meus sonhos de cinco anos estão todos mortos pra mim.The kings and queens of my five years dreams are all dead to me.

Eu sei que tudo isso é verdade porque eu sou culpado disso também,I know this is all true because I'm guilty of this too,
Mas não se agarre só por se agarrar.But don't hang on just to hang on.

Então você bebe pra esquecer e ama pra se arrepender.So you drink to forget and love to regret.