Unbreakable

Inquebráveis

Unbreakable

Naquela terça-feira mais secreta e sagradaOn that most secret and sacred of Tuesdays
Onde aprendemos a viver, rir, amar e brincarWhere we learn to live laugh love and play
Cruzei meu coração, esperei morrerI crossed my heart hoped to die
Com uma agulha cravada no meu olhoStuck and needle in my eye

E o que sou em papel e canetaAnd what I am in paper and pen
Define minha falta de compromisso com ela entãoDefines my lack of commitment to her then
Mas não tenho medo do amanhãBut I'm not afraid of tomorrow
Pois já vi o ontemFor I've seen yesterday

Vamos seguir em frente, cada um no seu caminhoWe'll go on and on our separate ways
Guardar nosso fôlego para outro diaSave our breath for another day

Vamos viver, eu seiWe're gonna live on I know
Pau e pedra podem quebrar meus ossosSticks and stones may break my bones
Mas palavras nunca vão me machucarBut words could never hurt me
(Inquebráveis)(Unbreakable)
Nós somos inquebráveis, eu seiWe're unbreakable I know
Podemos fazer qualquer coisa, podemos ser qualquer coisaWe could do anything we could be anything
Podemos ser tudo que queremosWe could be everything we want
QueremosWe want

Então o que eles dizem é verdade, em azulSo what they say is true in blue
Amarre seus sapatosTie up your shoes
Prepare-se para ir, segura firme, paraGet ready to go hold on stop
Mas não muito devagarBut not too slow

Vamos dançar essa noite toda como costumávamos sonharLets dance this night away like we used to dream
Ao lado da cama, tentando não nos esconder com seuOn our bedside trying not to hide with your
Delicioso vestido de bolinhas pretas e brancasBlack and white polka dot delight
E meu todo preto com uma listrinha brancaAnd my all black with a little white pinstripe
Um raio de luz sem esperança é despedaçado por nossas vidasA hopeless shed of light is ripped apart by our lives

Vamos viver, eu seiWe're gonna live on I know
Pau e pedra podem quebrar meus ossos, masStick and stones may break my bones but
Palavras nunca vão me machucarWords could never hurt me
(Inquebráveis)(Unbreakable)
Nós somos inquebráveis, eu seiWe're unbreakable I know
Podemos fazer qualquer coisa, podemos ser qualquer coisaWe could do anything we could be anything
Podemos ser tudo que queremosWe could be everything we want
QueremosWe want

Vou usar meu coração no ombroI'll wear my heart on my shoulder
Porque essas feridas não vão cicatrizar sem você por pertoBecause these wounds wont heal without you closer

Minha mão está fora dessa janela, flutuando no arMy hand's out this window floating on air
Com um movimento do meu pulsoWith the flick of my wrist
Estou te acenando adeus, esta noiteI'm waving you goodbye, tonight
E antes de ir, só queria que você soubesseAnd before I go I just wanted you to know

Vamos viver, eu seiWe're gonna live on I know
Vamos viver, eu seiWe're gonna live on I know
(Minha mão está fora dessa janela, flutuando no ar, com um movimento do meu pulso, estou te acenando adeus)(My hands out this window floating air with the flick of my wrist I'm waving you goodbye)
Nós somos inquebráveis, eu seiWe're unbreakable I know