The Whole Year Inn

O Ano Inteiro no Bar

The Whole Year Inn

Essa é minha última confissãoThis is my last confession
Ainda não aprendi minha liçãoStill haven't learned my lesson
Cavei esse buraco, abracei a quedaI dug this hole embrace the downfall
Durmo os dias em silênciosleep days away in silence
Passei minhas noites buscando violênciaSpent my nights seeking violence
Escolhi essa vida, agora vejo tudo desmoronarI chose this life now watch it all just fall apart

Tem um cheiro no ar de formolThere's a stench in the air of formaldehyde
Do cadáver no palco com os olhos vermelhosfrom the corpse on the stage with the bloodshot eyes
Tem um buraco no coração desse velho bebedor e euthere's a hole in the heart of this old barfly and I
Talvez não consiga sair vivomight not make it out alive

Vivo uma vida de autodestruição através de uma abdução espiritualI live a life of self-destruction through a spiritual abduction
Sou uma vítima da sedução dos seus olhos de anjoI'm a victim of seduction by your angel eyes
Tenho um problema em admitir que não sou do tipo que desisteI've got a problem with admitting that I'm not the type for quitting
Sou um diabo em uma missão para destruir minha menteI'm a devil on a mission to destroy my mind
Se se entregar é um crime, você pode dizer que já paguei minha penaIf indulgence is a crime you could say I've done my time
E sou culpado pelas leis que quebrei essa noite, éAnd I'm guilty of the laws I've broke tonight, Yeah

Flertar com a tentaçãoFlirtation with temptation
Alimenta minha intoxicaçãoFuels my intoxication
É um desastre tão bonitoIt's such a beautiful disaster
Essa dança lenta sob a luaThis graceful moonlit slow dance
Consumido por um romance lascivoConsumed by lustful romance
Obcecação com os sentimentos amplificadosInfatuation with the feelings amplified

Pela mancha no chão onde o banho de sangue ensopouBy the stain on the floor where the bloodbath soaked
Pelos vapores no ar com a fumaça de alcatrãoBy pumping fumes in the air with the black tar smoke
Tem uma placa na parede e ela me dá esperança de que euThere's a sign on the wall and it gives me hope that I
Posso conseguir sair vivoMight just make it out alive