Tig Ol' Bitties

Peitões

Tig Ol' Bitties

Era o primeiro dia de volta às aulas.It was the first day back to school.
Bagunçando na sala,Cuttin' up in class,
Agindo como um idiota.Actin' like a tool.
Os amigos estavam chegandoFriends were rollin' in
Começamos a falar sobre o verão.We started talkin' about the summer.
DeeJay viu "Crepúsculo"…DeeJay saw "Twilight"…
Que chato!Bummer!
Eu falei e perguntei pros meus amigos:I spoke up, and I asked my friends:
"Tem alguma garota nova? Nota 9 ou 10?""Are there any new girls? 9's or 10's?"
Esperando que algumas gatas tivessem se mudado de outras cidades,Hopin' a few hotties had moved from other cities,
E entrou essa garota com peitões.And in walked this girls with tig ol' bitties.
Não consigo acreditar nos meus olhos,I can't belive my eyes,
Em um concurso, elas ganhariam o primeiro prêmio.In a contest, they'd win first prize.
Duas D, garanto que eu estava conferindo o tamanho,Double D guarantee I was checkin' their size,
É como se fossem duas bolas de praia disfarçadas de camisa.It's like two beach balls in a shirt disguise.
Ou Terra e Marte se divertindo.Or Earth and Mars having some fun.
Espera, deixa eu corrigir, é como se fossem dois sóis.Wait, I take that back it's like two of the Sun.
Mas nesse ponto deixei minha mente vagar,But at this point I let my mind run,
E fiquei pensando sobre aqueles peitões.And drifted off thinking about them tig ol' bitties.

Peitões.Tig ol' bitties.
O Monte Fuji trouxe seu gêmeo.Mt. Fuji brought its twin.
Peitões.Tig ol' bitties.
Duas melancias na camisa.Two melons in a shirt.
Peitões.Tig ol' bitties.
Coloquei livros no colo.I put books in my lap.
Peitões.Tig ol' bitties.
Cabeça balançando enquanto ela anda.Head bobbing as she walks.
Peitões.Tig ol' bitties.
Oh meu Deus!Oh my god!
Peitões.Tig ol' bitties.

Continuei tropeçando na aula,Kept trippin' in class,
Por causa dos peitões dela em uma camisa branca pequena.Because of her dang breasts in a tiny white shirt
Peitos fazendo uma festa.Boobs having a fiesta.
Mais tarde no laboratório, estávamos mexendo com tubos de ensaio,Latter in lab, we were messin' with test tubes,
Não conseguia tirar os olhos do peito da nova garota.Couldn't take my eyes off the mew girl's chest
Peitos!Boobs!
Não estava prestando atenção,Wasn't paying attention,
Fui pego, tive que ficar de castigo.Got busted, had to serve detention.
Na aula de Biologia falamos sobre as abelhas,In Biology we talked about the bees,
O melhor tipo de abelhas…The best kind of bees…
Peitinhos!Boobies!
Não consigo acreditar na minha mente,I can't believe my mind,
Mantenho uma cara de poker para os dois iguais dela.I hold a poker face to her two of a kind.
A cada passo, os peitos dela se redefinindo,With each step her breasts getting' redefined,
Estou me preparando, pensando que é a hora.I'm making my move, I'm thinking It's time.
Oh não!Oh snap!
Vou convidá-la para o baile,I'm gonna ask her to prom,
E na minha cabeça ela responde:And in my head she responds:
"Você é demais!""You're the bomb!"
Sentindo nervoso, então conto até três:Feeling nervous so I count to three:
"Eu gosto dos seus peitos, vai ao baile comigo?""I like your boobs, go to prom with me?"

Peitões.Tig ol' bitties.
Peitos do King Kong.King Kong boobs.
Peitões.Tig ol' bitties.
Grande área de terra.Great track of land.
Peitões.Tig ol' bitties.
Como meus shoppings.Like my malls.
Peitões.Tig ol' bitties.
Bem grandes.Real big.
Peitões.Tig ol' bitties.
Oh meu Deus!Oh my god!
Peitões.Tig ol' bitties.

Ela disse sim, então estou me preparando,She said yes, so I'm getting ready,
Mancha na minha camisa, espaguete da mamãe.Stain on my shirt, mom's spaghetti.
Eu a pego, e tenho quase certezaI pick her up, and I'm pretty sure
Que ela vai me deixar fazer um motorboat comoThat she'll let me motorboat like
Br-br-br-br-br.Br-br-br-br-br.
Tento pegar uma carona assim que chegamos na escola,I try to cop a feel once we get to school,
Ela disse: "Sem tocar, essa é a regra."She said: "No touching, that's the rule."
O diretor aparece na cena:Principal walks up on the scene:
"É hora de anunciar o rei e a rainha do baile."It's time to announce prom king and queen.
Seu Favorito Marciano e Peitões.Your Favorite Martian and Tig Ol' Bitties.
Parabéns a vocês dois por vencerem!"Congratulations to you both on winning!"
O tempo desacelerou, e ela pulou de alegria,Time slowed down, and she jumped for joy,
Então, de seu vestido, pulou algo mais.Then out of her dress jumped something more.
Tissues voaram e choveram do céu.Tissues flew and rained from the sky.
"Oh meu Deus! Você encheu sua camisa?""Oh my god! You stuff your shirt?"
Seu Favorito Marciano em um mundo de dor.Your Favorite Martian in a world of hurt.
Awww… Peitões falsos.Awww… Fake ol' bitties.

Uau!Wow!
Peitões falsos!Fake ol' bitties!
Você está quebrando meu coração comYour breaking my heart with
Peitões falsos!Fake ol' bitties!
Você está destruindo meus sonhos comYou're crushing my dreams with
Peitões falsos!Fake ol' bitties!
Não consigo acreditar!I can't believe it!
Peitões falsos!Fake ol' bitties!
Você realmente é uma chata!You really suck!
Peitões falsos!Fake ol' bitties!
Não consigo acreditar que você faria isso.I can't believe you would do that.
Peitões falsos!Fake ol' bitties!
FALADO:FALADO:
Por que você faria isso quando estava tentando chamar a atenção de todo mundo? Aquilo não são peitos, são mentiras! Mentiras, eu te digo! Mas, sabe, ainda estou a fim de dar uns amassos, e se você quiser voltar comigo… Sabe de uma coisa? Deixa pra lá.Why would you do that when you were trying to get everyone's attention? Those aren't boobs, their lies! Lies I tell you! But, you know, I'm still down to make out, and if you wanna come back with me… You know what? Never mind.