Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 162

Rich People $hit

Your Favorite Martian

Letra

Significado

Merda de Pessoas Ricas

Rich People $hit

Merda de pessoas ricas, merda de bilionáriosRich people shit, billionaire shit
Merda de pessoas ricas, merda de trilionáriosRich people shit, trillionaire shit
Merda de pessoas ricas, merda de gazilionáriosRich people shit, gazillionaire shit
Se você tivesse muito dinheiro, o que faria com ele?If you had a lot of money, what would you do with it?

Hmm, um trilhão de dólares seria o limite no meu Visa (Rico)Hmm, a trillion bucks would be the limit on my Visa (Rich)
Primeira ordem de negóciosFirst order of business
Vou endireitar a Torre de Pisa (Direto)I'm gonna straighten out the Tower of Pisa (Straight)
Hmm, se eu estiver na Europa e quiser uma pizza de Nova York (E aí?)Hmm, if I am in Europe and I want some New York pizza (What's up?)
Vou pedir para sua mãe entregar na minha mansão em IbizaI'll have your mom deliver it to my mansion in Ibiza
Vou ter camisinhas feitas de platinaI'll have condoms that are made of platinum
No quarto, vou brilharIn the bedroom, I'm gonna be shining
Quando engravidar minha namoradaWhen I get my girlfriend pregnant
O bebê será feito de diamantesThe baby will be made of diamonds
Meu gato siamês terá seu próprio jato particularMy Siamese cat will have it's own private jet
Não faça perguntas a eleDon't ask him any questions
Shh, ele é um animal de estimação particularShh, he's a private pet

Merda de pessoas ricas, merda de bilionáriosRich people shit, billionaire shit
Merda de pessoas ricas, merda de trilionáriosRich people shit, trillionaire shit
Merda de pessoas ricas, merda de gazilionáriosRich people shit, gazillionaire shit
Se você tivesse muito dinheiro, o que faria com ele?If you had a lot of money, what would you do with it?

Ah! Iates em iates em iates em iates em iates em iates em iatesAh! Yachts on yachts on yachts on yachts on yachts on yachts on yachts
Vou pegar todos os barcos que você temI'll take every single boat you got
Se eu tivesse dinheiro, compraria muitos (Agora mesmo)If I had money, I'd buy lots (Right now)
Compraria países, compraria ilhasI'd buy countries, I'd buy islands
Colocaria uma piscina dentro do meu aviãoI'd put a pool inside my plane
Eu rearranjaria o Havaí para que agora soletrasse meu nome (Woo!)I would rearrange Hawaii so that now it spells my name (Woo!)
Contrataria o rei da SuéciaI'd be hiring the king of Sweden
E faria ele carregar todas as minhas bagagens (Yeah!)And I'd make him carry all my baggage (Yeah!)
Então eu iria comprar a Mona LisaThen I'd go and buy the Mona Lisa
E a penduraria na minha geladeira com um imã (Haha!)And I'd hang it on my fridge with a magnet (Haha!)
Além disso, sempre fui um cara muito, muito baixoPlus, I've always been a really, really short guy
Mas eu não precisaria ser de jeito nenhum (Não)But I wouldn't have to be at all (Nope)
Com minhas pernas de dinheiro, eu seria um milhão de pés altoWith my stilts made of money, I'd be a million feet tall
Me dê issoGimme that

Merda de pessoas ricas (Dinheiro), merda de bilionários (Dinheiro)Rich people shit (Cash), billionaire shit (Dinero)
Merda de pessoas ricas (Euros), merda de trilionários (Ienes)Rich people shit (Euros), trillionaire shit (Yen)
Merda de pessoas ricas (Pesos), merda de gazilionários (Ferraris)Rich people shit (Pesos), gazillionaire shit (Ferraris)
Se você tivesse muito dinheiro, o que faria com ele?If you had a lot of money, what would you do with it?

Eu-eu-eu realmente quero ir para Marte, mas não quero voar (Huh?)I-I-I really wanna go to Mars but I don't really wanna fly (Huh?)
Então eu trouxe Marte até mim (Sim, claro)So I had Mars brought to me (Yeah, right)
O quê? Eu conheço um caraWhat? I know a guy
Então, se o Chipotle começar a cobrar mais pelo guacamole (O que você vai fazer?)So, if Chipotle ever charges extra for guac (What're you gonna do?)
Eu compraria toda a empresa e diluiria todas as ações (Cala a boca)I would buy the whole company and dilute all the stock (Shut up)
Aliás, eu e Jeff Bezos somos amigos, estamos de boaBy the way, me and Jeff Bezos are friends, we're cool
(Trouxa, Jeff Bezos limpa minha piscina)(Fool, Jeff Bezos cleans my pool)
A carne de Kobe que eu como tem saborThe Kobe beef that I eat's got flavor
(Só como animais em extinção)(I only eat animals that are endangered)
Tenho dado dinheiro para o Senado e a CâmaraI've been giving money to the Senate and the House
Então, se meu negócio falhar, o governo vai me resgatarSo, if my business fails, the government's gonna bail me out

(Hahahahaha) Sim, cara(Hahahahaha) Yeah, man
Sim, seria tão fácil se você fosse bilionárioYeah, it'd be so easy if you were a billionare
(Sério, cara)(For real, man)
(Talvez você pudesse usar todo esse dinheiro para resolver a fome no mundo)(Maybe you could use all that money to solve world hunger)

O quê? Nah, eu prefiro fazerWhat? Nah, I'd rather do
Merda de pessoas ricas (Sim), merda de bilionários (Ok)Rich people shit (Yeah), billionaire shit (Okay)
Merda de pessoas ricas (Isso mesmo), merda de trilionários (Woo)Rich people shit (That's right), trillionaire shit (Woo)
Merda de pessoas ricas (Aqui vamos nós, agora), merda de gazilionáriosRich people shit (Here we go, now), gazillionaire shit
Uh, o que vem depois de gazilionário?Uh, what comes after gazillionaire?
(Não sei)(I don't know)

(Ei, cara, você tem aqueles quatro dólares que me deve?)(Ay, man, you got that four bucks you owe me?)
Ah, não, estou sem dinheiro, caraOh, nah, I'm broke, man
(Droga, vamos passar no drive-thru e pegar umas águas)(Damn, let's go through the drive through and get some waters)
Ah, com certeza!Oh, hell yeah!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Your Favorite Martian e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção