Tradução gerada automaticamente
An Orchid In My Belfry (Nocturnal Call Part 2)
Your Shapeless Beauty
Uma Orquídea no Meu Campanário (Chamada Noturna Parte 2)
An Orchid In My Belfry (Nocturnal Call Part 2)
As janelas de vitral como um filtro me revelam sabedoria veladaThe stained glass windows as a philter reveal me veiled wisdom
Através dos ícones uma vez esculpidos em sangue, eu desenho visões secretas da humanidadeThrough the icons once carved in blood i drawn secret visions of mankind
Uma luz oculta, escondida por séculos de dor, brilhará novamente na minha igrejaAn occult light hidden by centuries of sorrow will shine again in my church
Medo, ódioFear, hatred
Tortura, essas são as fundações da minha noiteTorment, these are the foundations of my night
Eterna, sem luaEtrenal, moonless
Mais fria que a morte de mil anos no céuColder than a death of thousand years in heaven
Estrelas como meus cisnes escurecem o céu vazio da sua vidaStars as my swans darken the hollow sky of your life
Sou um conquistador de um tipo que nunca morreráI'm a conqueror of kind that will never die
Pois o ódio na humanidade nunca murcharáFor hate in mankind will never wither
Como o fogo azul dos meus sonhos que uma vez se tornou negro, está queimando novamenteAs the blue fire of my dreams which once turned black is burning again
Inferno, pecadoHell, sin
Apenas palavras, eu juro que vou aplicarJust words i swear i'll apply
Céu, ou DeusHeaven, or god
Satanás, eles são apenas ilusões tolasSatan they are just foolish illusions
Oh, eu acredito na minha almaOh, i believe in my soul
Ninguém rejeitará meu espírito novamenteNo one will reject my spirit once again
Enquanto minha sombra espalha suas garras sinistrasAs my shadow spreads its eerie gaters
E transcende minha vingançaAnd transcend my revenge
Ouça, ouça este prelúdio para sua jornada infernalListen, listen to this prelude to your infernal journey
Toque os espinhos da minha coroa feita de sangueTouch the thorns of my bloodmade crown
Sinta o prazer das lembranças sadistas...Feel the pleasure of sadistic remembraces...
« mais do que tudo, eu rezo para deixar esta terra encarnada,« more than anything, i pray to quit this embodied earth,
Nunca mais viverei com este fardo sobre minha carne »Never again shall i live with this burden over my flesh »
Todas as almas deles não conseguem alcançar nada, pois eu recuso o amor para definir minhaAll their souls just can't reach nothing, for i refuse love to set my
Vida...Life...
Os pilares da minha fé são feitos de uma pedra que alguns chamam de coraçãoThe pillars of my faith are made of a stone which some call heart
Agora, ontem, amanhã, o tempo não é meu aliado, mas o suicídio ajuda minha igreja aNow, yester, tomorrow, time is not my ally but suicide helps my church to
Crescer.Grow.
(ajude-me, ajude-me, ajude-me, salve-me)(help me, help me, help me, save me)
Entre esta luz penumbral ainda há uma brasa brilhante, há estaAmong this penumbral light there's still a glowing ember, there is this
LuzLight
Eu posso tocar esta orquídea, eu posso senti-la, eu poderia...I can touch this orchid, i can feel it, i could...
E eu alcancei minha obra-primaAnd i have achieved my masterpiece
Um palácio psicótico de lembranças banidasA psychotic palace of banished
Desvanecidas em um suspiro desoladoRemembraces, vanished in a desolate breath
Contemplo estes campos inférteis que são meus...I contemplate this unfertile fields that are mine...
Pregador, pecadorPreacher, sinner
Sonhador que toma posse do tempoDreamer that takes possession of time
Pai e filhoFather and son
Reunidos em uma só almaGathered in one soul
Para sempre um só como a vela acesa na escuridãoForever at one as the firing candle in the dark
Mas quem me ama?But who loves me ?
Nunca serei esse novamente?..Will i never be this one again ?..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Your Shapeless Beauty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: