Contempt

Desdém

Contempt

Não tenho simpatia pela humanidadeI have no sympathy for humanity
Eu sonho com meu fim... Neste mundo de dor.I dream of my end... In this world of pain.
Aposto que não há futuro, sei que não há verdade,I bet there's no future, I know there's no true,
Espero que o silêncio finalmente chegue.I wait for the silence finally to come through.
Sou egocêntrico, sou tão inútilI am egocentric, I am as useless
Quanto uma agulha... no braço da Morte.As a needle ... in the arm of Death
Suporte minha iraWithstand my wrath
Mas desvelado estouBut unveiled I am
Para aqueles que buscam atrás da pintura.For the ones who seek behind the painting.
Que todos nós desenhamos de nossos pecados mais sombrios...That we all drawn from our darkest sins...
Minhas cores estão desbotando... Tudo parece tão sombrio.My colours are fading ... All appears so bleak.
Torcendo a faca lentamente e cortando minha carne,Twisting the knife slowly and cutting my flesh,
Não há redenção, não há arrependimentos!There is no redemption, there is no regrets !
Sem modelos de merda, sem razões sanguinolentasNo fucking models, no bloody reasons
Nada é feito, nada é ditoNothing is done, nothing is said
Estamos destinados a ser desperdiçados...We are meant to be wasted...
Tudo está murchando e morrendo, somos tão fúteis e tão cegosAll is withering and dying, we are so futile and so blind
O desdém flui nas minhas veias, você não consegue nem se afogar nos meus olhos?Contempt is flowing in my veins, can't you even drown in my eyes?
Vou pagar o preço para matar essa praga,I'll pay the price to kill that plague,
A ignorância ainda é fonte de negação.Ignorance is still source of denying.
O caminho que estamos trilhandoThe path we are striding on
É feito das tentativas de antigos escravosIs made of the attempts of former slaves
De acreditar na existência.To believed in existence.
Mas todos nós estamos condenados a permanecer em silêncio,But we are all condemned to remain silent,
Desdém!Contempt!
É a chave para os tiranos trancarem nossa porta,Is the key for the for the tyrants to lock our door,
A porta para a realidade... somos cegos demais para ver!The door to reality...we are too blind to see!
Uma vez negados e ainda rejeitados,Once denied and still rejected,
Você odeia aqueles que ousamYou hate the ones who dare
Se levantar contra sua corrupçãoTo raise against your corruption
E quebrar as correntes do desespero.....And break the chains of despair.....
Mas eu sou o tipo de tolo que você só pode temer!!But I am the kind of fool you can only fear!!
Juro que nunca me curvarei a vocêI swear I'll never bow to you
Um senhor das moscas, uma sombra, uma mentira!A lord of flies, a shadow, a lie !
E agora eu sei que eu era verdadeiroAnd now I know that I was true
Enquanto os mantenho todos em desdém.As I hold you all in contempt.