Deities In The Dew

Deuses no Orvalho

Deities In The Dew

O crepúsculo como um véu cobre sua vontadeThe twilight as a veil covers yours will
Nas sombras da noite, os sonhos que semeio se tornam meu orgulhoIn the shadows of the night the dreams i sow become my pride
O céu estrelado testemunha meu reinado e ilumina meu tronoThe stary vault beholds my reign and light my throne
Acordo tão perto da morte que minha vida se sustenta em um suspiroI awake so close to death that my life holds to a breath

Enquanto Morfeu abre seus braçosWhile morpheus opens his arms
Eu exumando todos os meus desejosI exhumate all my desires
Pois eu cavo sepulturas com todos os seus medosFor i dig graves with all yours fears
Símbolos e sinais que te drenam até a última gotaSymbols and signs that bleed you dry

Voando longe da vida mortalFlying far from mortal life
Esquecendo sua tranquilidadeForgetting your tranquillity
Eu lutarei pela soberaniaI will stand for sovereignety
Um novo deus, é isso que sereiA new god, this is what i will be

Eu governo a terra das coisas terrenas que levantam suas mãosI rule the land of earthly things that rise their hands
Pois eles aclamam a nova era, meu reino de dorFor they acclaim the new era, my kingdom of pain
Cegos tolos são, mas pecador eu sou no meu céuBlind fools they are, but sinner i am in my heaven
Alcanço as praias da confusão através da sabedoria sem fimI reach the shores of confusion through endless wisdom

E eu me perguntoAnd i wonder

Através dos olhos de um fantasma triste, o mundo parece tão frioThrough the eyes of a sad ghost the world appears so cold
Ter uma vingança sobre o passado me fez uma besta pecadoraTo have a revenge on the past made of me a sinfull beast
As doces carícias que costumava sentirThe sweet caresses i used to feel
Agora esculpem para sempre meu nome na pedraCarve now and forever my name on the stone
Uma epígrafe não lida por ninguém, a raiva cega meus olhos ocosAn epitaph unread by all, anger blinds my hollow eyes

Ela é minha com as estrelasMine she is with the stars
Mais alto que Deus eu sereiHigher than god i will be
Vou esmagar sua última infâmiaI'll crush his last infamy

Voando longe da vida mortalFlying far from mortal life
Esquecendo sua tranquilidadeForgetting your tranquillity
Eu lutarei pela soberaniaI will stand for sovereignity
Um novo deus, é isso que sereiA new god this is what i will be

Na névoa da aurora reside minha decepçãoIn the haze of dawn lies my deception