You Could've Told Me

Você poderia ter me dito

You Could've Told Me

Continue meu amigoGo on, my friend
Diga-me o que é preciso novamenteTell me what it takes again
Para pintar o tipo de mulher que eu poderia serTo paint the kind of woman I could be
A corda fica frouxaThe rope goes slack
E a estrada me leva de voltaAnd the road just leads me back
Para o dia em que eu tropecei nos seus sonhosTo the day when I first stumbled in your dreams
Você poderia ter me dito quando me conheceuYou could've told me when you met me
Todo o seu amor se foiAll of your love was gone
Você poderia ter me dito quando me deixouYou could've told me when you left me
Não foi tudo culpa minhaIt wasn't all my fault
Sim, ontem à noite no telefoneYeah, last night on the phone
Antes de você me deixar irBefore you let me go
Você poderia ter me dito quando me conheceuYou could've told me when you met me
Todo o seu amor se foiAll of your love was gone
Todo o seu amor se foiAll of your love was gone

Espera, meu amigoHold on, my friend
A solidão apareceu?Did the loneliness creep in?
O ladrão voltou ontem à noite para roubar minha coroa?Did the thief come back last night to steal my crown?
Você assistiu enquanto eu corria?Did you watch as I ran?
Você ficou pensando: "Eu sei que ela voltará"?Did you stand, thinking, "I know she'll be back again"?
Demorou apenas o tempo suficiente para me desgastar?Did it take just long enough to wear me down?
Você poderia ter me dito quando me conheceuYou could've told me when you met me
Todo o seu amor se foi (se foi)All of your love was gone (Gone)
Você poderia ter me dito quando me deixouYou could've told me when you left me
Não foi tudo culpa minha (minha culpa)It wasn't all my fault (My fault)
Sim, ontem à noite no telefoneYeah, last night on the phone
Antes de você me deixar irBefore you let me go
Você poderia ter me dito quando me conheceuYou could've told me when you met me
Todo o seu amor se foiAll of your love was gone
Todo o seu amor se foi, se foiAll of your love was gone, gone

Eu deveria saber que seu amor já se foiI should've known your love was already gone
Bloqueado, nada sobrandoLocked out, nothing left at all
Sabia que seu amor já se foiKnown your love was already gone
Você poderia ter me dito, simYou could've told me, yeah
Você poderia ter me dito quando me conheceuYou could've told me when you met me
Todo o seu amor se foi (se foi, se foi, se foi)All of your love was gone (It was gone, gone, gone)
Você poderia ter me dito quando me deixou (Você poderia ter me dito)You could've told me when you left me (You could've told me)
Não foi tudo culpa minha (minha culpa)It wasn't all my fault (My fault)
Sim, ontem à noite no telefone (ontem à noite no telefone, telefone, telefone)Yeah, last night on the phone (Last night on the phone, phone, phone)
Antes de você me deixar irBefore you let me go
Você poderia ter me dito quando me conheceuYou could've told me when you met me
Todo o seu amor se foiAll of your love was gone