I Wish You Were Somewhere Else

Eu Queria Que Você Estivesse Em Outro Lugar

I Wish You Were Somewhere Else

Só dói vocêIt only hurts you
quando fecha os olhoswhen you close your eyes
Por favor, me prometa, amigoPlease promise me my friend
que você vai viver até os 93that you'll live to 93
Seu coração te queimaYour heart it burns you
como um fogo ardente elike a raging fire and
Às vezes à noiteSometimes in the night
há uma luz que você não consegue verthere's a light you cannot see
Embora eu saibaAlthough i know
que você tem um vazio dentroyou got a whole inside
Tem algo na sua menteThere's something in your mind
dizendo 'tá tudo certo comigo'sayin 'everythings alright with me'
Certo, certo, certoAlright, alright, alright

Mas isso não faz parte do processoBut this isn't part of the process
Isso não é 'Uma Vida Linda'This ain't 'A Beautiful Life'
Oh mente de vidroOh mind of glass
Não te ajuda quandoIt don't help you when
você fogeyou run away
Não deixe quebrarDon't let it smash
é a única coisa queit's the only thing that
te fez ficarmade you stay

Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else
Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else

Oh, todos nós sabemos que o silêncioOh we all know that silence
não tem somhas no sound
E o mundo giraAnd the world goes round
E que você nuncaAnd that you've never
precisou de mais ninguémneeded anybody else

É engraçado como o dinheiro nos faz sorrirIs it funny money makes us smile
Quando algo no seu rosto dizWhen something in your face says
que você simplesmente não suporta sua riquezayou just can't stand your wealth
Oh, eu sei, queridaOh i know honey
que você ainda não tá bemthat you're still not right
E isso parte meu coração só deAnd it breaks my heart just to
te ver se destruindowatch you destroy yourself
Por dentro, por dentro, por dentroInside, inside, inside

Mas isso não faz parte do processoBut this isn't part of the process
Isso não é 'Uma Vida Linda'This ain't 'A Beautiful Life'

Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else
Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else

Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else

Oh mente de vidroOh mind of glass
Não te ajuda quandoIt don't help you when
você fogeyou run away
Não deixe quebrarDon't let it smash
é a única coisa queit's the only thing that
te fez ficarmade you stay

Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else
Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else
Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else
(não te ajuda quando você foge,(it don't help you when you run
não te ajudaaway, it don't help you
quando você foge)when you run away)
Eu queria que você estivesse em outro lugarI wish you were somewhere else
(não te ajuda quando você foge,(it don't help you when you run
não te ajudaaway, it don't help you
quando você foge)when you run away)

Oh mente de vidro,Oh mind of glass,
Não te ajudaIt don't help you
quando você fogewhen you run away