(Motif)

(Motivo)

(Motif)

Minha inveja do céu
My jealousy towards the sky
My jealousy towards the sky
Nós somos a aurora
우린 오로라야
urin ororaya
Agora é a hora
Now is the time
Now is the time
O romantismo se torna fluxo
낭만은 흐름이 되어
nangmaneun heureumi doe-eo
Aquelas luas vão se levando
저 달들이 둠둠 실려 가네
jeo daldeuri dumdum sillyeo gane

Agora é a hora
Now is the time
Now is the time

Você brilha naquela estrela
넌 저 별에 노 출돼
neon jeo byeore no chuldwae
Quando algo te chama a atenção
뭔가를 노려볼 때
mwon-gareul noryeobol ttae
Seu rosto tostado é
구운 듯한 얼굴이 너의
guun deutan eolguri neoui
Teu motivo
너의 모티프가 돼
neoui motipeuga dwae
Vamos só andar mais um pouco
귀퉁이 옆만 더 걸어가자
gwitung-i yeopman deo georeogaja
Passando pelo jardim que prometeu a eternidade
영원을 약속한 화원을 지나
yeong-woneul yaksokan hwawoneul jina
Só o lugar que o vento passou
바람이 지난 자리만
barami jinan jariman

Será que dá pra saber da sombra?
그늘을 알 수 있을까?
geuneureul al su isseulkka?

Minha inveja do céu
My jealousy towards the sky
My jealousy towards the sky
Nós somos a aurora
우린 오로라야
urin ororaya
Agora é a hora
Now is the time
Now is the time

O romantismo se torna fluxo
낭만은 흐름이 되어
nangmaneun heureumi doe-eo
Aquelas luas vão se levando
저 달들이 둠둠 실려 가네
jeo daldeuri dumdum sillyeo gane
Agora é a hora
Now is the time
Now is the time

Tinha algo que eu precisava dizer
해야 할 말이 있었어
haeya hal mari isseosseo
É sobre o afundar do castelo de areia
모래성의 침몰이야
moraeseong-ui chimmoriya
Seu rosto tostado é
구운 듯한 얼굴이 너의
guun deutan eolguri neoui
Teu motivo
너의 모티프가 돼
neoui motipeuga dwae
Vamos só andar mais um pouco
귀퉁이 옆만 더 걸어가자
gwitung-i yeopman deo georeogaja
Passando pelo jardim que prometeu a eternidade
영원을 약속한 화원을 지나
yeong-woneul yaksokan hwawoneul jina
Só o lugar que o vento passou
바람이 지난 자리만
barami jinan jariman

Será que dá pra saber da sombra?
그늘을 알 수 있을까?
geuneureul al su isseulkka?