Tradução automática
Tenaz
YourBoyfriend
Tenaz
Tenaz
Quando foi a última vez que você comeu arepa?¿Cuándo fue la última vez que tu comiste arepa?
PingPing
Não me dá atençãoNo me pongas atención
SonheiSoñé
Que perdemos o DanteQue perdimos a Dante
Tô com uma dor de cabeçaTengo mucho dolor de cabeza
Só embaixoSolo abajo
Você tá jogando pádel há duas horas (tenaz)Llevas dos horas jugando pádel (tenaz)
Vou almoçar lentilhasVoy a almorzar lentejas
Que falta de seriedade é essa?¿Qué es esta falta de seriedad?
Não (tenaz)No (tenaz)
Te amo, desculpa, amorTe amo, I'm sorry, amor
Que dor insuportável!¡Qué gonorrea de dolor!
PingPing
Traz McDonald's, por favorTrae McDonald's, porfa
Onde você tá?¿Dónde estás?
Você não guardou a comidaNo guardaste la comida
(Alô)(Aló)
Você tá sozinha?¿Estás solita?
Desce, desceBaja, baja
Desce, desceBaja, baja
(Que preguiça)(Qué pereza)
Desce, desceBaja, baja
Desce, desceBaja, baja
(SeuNamorado)(YourBoyfriend)
Tô malcriadaEstoy malcríada
Tô com fomeTengo hambre
A semana toda (o quê?)Toda la semana (¿qué?)
Já tá quase chegando, sei que você tá cansadinhaYa casi llegas, sé que estás cansadita
Você trocou meu boneco, que doidaMe cambiaste mi muñeco, qué loquíta
Acabei de chegar, tão batendo forteAcabo de llegar, están dándole muy duro
De repente eu arrumo outra, não resolve nadaDe pronto me consigo otra, no resuelve un culo
Alô (alô)Aló (aló)
Vou almoçar lentilhasVoy a almorzar lentejas
Que falta de seriedade é essa?¿Qué es esta falta de seriedad?
Não (tenaz)No (tenaz)
Te amo, desculpa, amorTe amo, I'm sorry, amor
Que dor insuportável!¡Qué gonorrea de dolor!
PingPing
A galera tá vibrandoLa gente vibing
Que loucuraQué loca
(Alô)(Aló)
Você tá sozinha?¿Estás solita?
Desce, desceBaja, baja
Desce, desceBaja, baja
(Que preguiça)(Qué pereza)
Desce, desceBaja, baja
Desce, desceBaja, baja
TenazTenaz
TenazTenaz
TenazTenaz
Não se façaNo te hagas
Tô sentindo sua faltaMe haces falta
TenazTenaz
TenazTenaz
TenazTenaz



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YourBoyfriend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: