Hey! Magic!

Ei! Magia!

Hey! Magic!

Um dia sem emoção, não consigo ficar parado
しげきのないまいにちたちどまっていられない
Shigeki no nai mainichi tachidomatte irarenai
A única juventude que tenho, vou fazer acontecer com minhas próprias mãos
いちどきりのせいしゅんじぶんのてでぷろでゅーす
Ichido-kiri no seishun jibun no te de purodyuusu
É uma pequena novela, mas (O sonho é eterno)
ちいさなドラマだけど (Dream is forever)
Chiisa na dorama da kedo (Dream is forever)
Quero fazer livremente, uau uau
じゆうにやりたい wow wow
Jiyuu ni yaritai wow wow

A melancolia da segunda-feira não vale a pena se não me divertir
げつようびのゆううつもたのしまなきゃつまらない
Getsuyoubi no yuu'utsu mo tanoshimanakya tsumaranai
Vou encontrar a porta que leva ao sonho, mesmo que eu seja desajeitado
ゆめにつづくとびらをぶきようでもみつけよう
Yume ni tsuzuku tobira wo bukiyou demo mitsukeyou
Vamos começar agora (O sonho é eterno)
いますぐはじめようよ (Dream is forever)
Ima sugu hajimeyou yo (Dream is forever)
A vitória vem a partir de agora
しょうりはこれから
Shouri wa kore kara

Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Hey! (Hey!)
O coração que sonha é MÁGICO
ゆめみるはーとは MAGIC
Yume miru haato wa MAGIC
Ninguém pode parar
だれにもとめられない
Dare ni mo tomerarenai
Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Hey! (Hey!)
A coragem que transborda é um MILAGRE
あふれるゆうきは MIRACLE
Afureru yuuki wa MIRACLE
Não quero perder
なくしたくない
Nakushitaku nai

A paixão que tenho é tão intensa que até o sol se queima
ありたけのじょうねつたいようさえこがすほど
Aritakke no jounetsu taiyou sae kogasu hodo
Quanto mais curiosidade, mais me aproximo do que desejo
こうきしんのかずだけあこがれへとちかづける
Koukishin no kazu dake akogare e to chikazukeru
Não é só coisa boa (O sonho é eterno)
いいところばかりじゃない (Dream is forever)
Ii toko bakari ja nai (Dream is forever)
Mas tudo bem assim
それでもいいから
Sore demo ii kara

Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Hey! (Hey!)
O coração acelerado é MÁGICO
ときめくはーとは MAGIC
Tokimeku haato wa MAGIC
Nunca vou desistir
いつでもあきらめない
Itsu demo akiramenai
Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Hey! (Hey!)
O sorriso radiante é um MILAGRE
かがやくえがおは MIRACLE
Kagayaku egao wa MIRACLE
Não quero esquecer
わすれたくはない
Wasuretaku wa nai

Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Hey! (Hey!)
O coração que sonha é MÁGICO
ゆめみるはーとは MAGIC
Yume miru haato wa MAGIC
Ninguém pode parar
だれにもとめられない
Dare ni mo tomerarenai
Ei! (Ei!)
Hey! (Hey!)
Hey! (Hey!)
A coragem que transborda é um MILAGRE
あふれるゆうきは MIRACLE
Afureru yuuki wa MIRACLE
Não quero perder
なくしたくない
Nakushitaku nai