Funeral Home

Casa funerária

Funeral Home

Oh, olhe, sim, estamos de volta aqui novamenteOh, look, yeah, we're back here again
É a mesma merda, dizer tchau para um amigoIt's the same shit, saying bye to a friend
Com a garganta apertada e oh, estamos chorando de novoWith a tight throat and oh, we're crying again
E oh, estamos chorando de novoAnd oh, we're crying again

Está tão velho, mas todos nós ainda fingimosIt's grown so old, but we all still pretend
Não foi no ano passado, outro chegou ao fimWasn't last year, another came to an end
Vestido com roupas pretas e com seus lenços de papel na mãoDressed in black clothes with your tissues in hand
E oh, estamos chorando de novo, e oh, estamos chorando de novoAnd oh, we're crying again, and oh, we're crying again

Ei, diga-me, você se pergunta?Hey, tell me, do you wonder?
Eles me dizem que você é gentilThey tell me that you're kind
Estamos desmoronando?Are we falling apart?
Enquanto estamos andando em uma funeráriaWhile we're pacing around in a funeral home

Ei te vejo em outroHey, I'll see you at another
Acorde, e vamos chamá-lo de vidaWake, and we'll just call it life
Não podemos recuperá-lo, agoraWe can't get it back, now
Estamos dançando em nossa casa funeráriaWe're dancing around in our funeral home

Drift lento, você pega uma bebida no barSlow drift, you get a drink from the bar
Para lembrar de alguém que você mal conheciaTo remember someone you hardly knew
Com o mesmo sangue, você sabe que não pode esquecerWith the same blood, you know just can't forget
É uma pena esquecer (pena esquecer)It's such a shame to forget (shame to forget)
Está tão velhoIt's grown so old
E agora estamos chorando de novoAnd now we're crying again
(E agora estamos chorando de novo)(And now we're crying again)

Ei, diga-me, você se pergunta?Hey, tell me do you wonder?
Eles me dizem que você é gentilThey tell me that you're kind
Estamos desmoronando?Are we falling apart?
Enquanto estamos andando em uma funeráriaWhile we're pacing around in a funeral home

Ei te vejo em outroHey, I'll see you at another
Acorde, e vamos chamá-lo de vidaWake, and we'll just call it life
Não podemos recuperá-lo, agoraWe can't get it back, now
Estamos dançando em nossa casa funeráriaWe're dancing around in our funeral home

E eu acho que é issoAnd I guess this is it
E eu não vou mais te ver por pertoAnd I won't see you around anymore
A que custo isso custa?At what cost does it take?
Traga sua famíliaBring in your family
E feche a porta novamenteAnd close the door again
NovamenteAgain

Ei, diga-me, você se pergunta?Hey, tell me, do you wonder?
Eles me dizem que você é gentilThey tell me that you're kind
Estamos desmoronando?Are we falling apart?
Enquanto estamos andando em uma funeráriaWhile we're pacing around in a funeral home

Ei te vejo em outroHey, I'll see you at another
Acorde, e vamos chamá-lo de vidaWake, and we'll just call it life
Não podemos recuperá-lo, agoraWe can't get it back, now
Estamos dançando em nossa casa funeráriaWe're dancing around in our funeral home