Vous avez demandé la police

Você Chamou a Polícia

Vous avez demandé la police

É Youssoupha...C'est Youssoupha...

Prim's, o letrista dos BantousPrim's parolier, le lyriciste de Bantous
Da quebrada do 9.9Banlieusard du 9.9

Você chamou a polícia? Não desligue...Vous avez demandé la police ? Ne quittez pas...

Vamos ser breves e diretosSoyons bref et concis
Na brecha, eu concilio guerra e pazDans la brèche, j'concilie guerre et trêve
E ando com os irmãos circuncidadosEt traîne avec des frères circoncis
Na minha área, queimam meu som como um SCUDDans ma circonférence, on crame mon skeud comme un SCUD
Sou da conferência sulJ'suis issu de la conférence sud
Suamos como em estúdioCa sue des bras comme au stud'
Com 15 na cabine, procurando a jogada para 18 quilates sem armaA 15 dans la cabine, à chercher la combine pour 18 carats sans carabine
Marginal, conto com meus gatos, não com esse idiota de calibreRacaille, j'compte sur mes ra-cats, pas sur ce con d'calibre
Enquanto a gente se mata no tiro, a gente se aperta e não vai ser livreTant qu'on s'canne au canon, on cale et on s'ra pas libre
A conversa rola, barrados em zona sombriaCa palabre, barré en zone lugubre
E eu pareço mais um maluco do que um mestre de cerimôniasEt j'passe plus pour un taré, que pour un maître de cérémonie
Te colocam algemas quando você estende a mão pra pedir ajudaOn t'serre les menottes quand tu tends la main pour faire l'aumône
Maldito inferno, confere o modelo que vamos deixar pros molequesMaudit bordel, check le model qu'on laissera aux mômes
Autônomos, Bomayé meu colarAutonomes, Bomayé mon pendentif
Mais que independentes, queremos ser blindadosPlus que des indés, on veut être blindé indépendantistes
Vai pra pista sem frescura e sem puxaçãoAllez en piste sans pincette et sans piston
Eu fundei meu império sem um 357 pythonJ'ai fondé mon empire sans 357 python
Eu paro de usar, ele corrompeu minha menteJ'arrête le pilon, il a corrompu mon esprit
E os pivetes que corromperam meu espíritoEt les ptits cons qui ont corrompu mon nesbi
Mais um rascunho, o beat eu dissecandoEncore une esquisse, le beat je le dissèque
Sempre esquivando de quem chama o 17Toujours en esquive face à ceux qui tapent le 17
Vamos ser diretos, na França, a polícia mataSoyons directs, en France, la police tue
E no esquecimento a República se prostituiEt dans l'oubli la République se prostitue
Mortes a balas, disfarçadas de erroMeurtres au bang-bang, déguisés en bavure
Porque na delegacia a gente apanha dos "ben ben", viu?Car en garde à vue on canne les peaux des "ben ben" t'as vu