Bomayé Music

Música Bomayé

Bomayé Music

É Youssoupha, primeiro letrista, o lyricista dos BantousC'est Youssoupha, prim's parolier, le lyriciste de Bantous
Música Bomayé, é isso a melodiaBomayé Music, c'est ca la mélodie
Você nunca ouviu rap francêsT'avais jamais entendu de rap français

Música Bomayé, Música Bomayé,... (x8)Bomayé Music, Bomayé Music,... ( x8 )

Não sou um macaco, não se engane com minha jaula ou meu espaçoJ'suis pas un macaque, te fie pas à ma case ou à ma cage
Minha parada não é macabra, mas o que me pesa é notávelMa came n'est pas macabre, mais c'qui m'accable est remarquable
Não sou o cara do seu asfalto, no microfone, nada de mic-macJ'suis pas le mac de ton macadam, au mic, pas d'black mic-mac
Marca isso no seu iMac, senhoraMarque le sur ton iMac madame
Faz barulho, tem quem se dá bem e quem tá na piorFais le ramdam, y'a ceux qui dament et ceux qui crèvent la dalle
Seis pés sob a terra, a quebrada não é minha terra natalSix pieds sous la dalle, la tess est pas ma terre natale
Se eu sobrevivo é graças à minha menteSi je survis c'est grâce à mon mental
Não tem metal sob meu casaco e não tem mentira no instrumentalY'a pas d'métal sous mon manteau et pas d'mythos sur instrumental
É lamentável, esse rap não é lucrativoC'est lamentable, ce rap n'est pas rentable
Hardcore, não é pra qualquer um, precisa de autorização dos paisHardcore, pas fréquentable, nécessite un accord parental
Aqui tá tudo fora de controle, tem muita fúriaCa part en vrille, donc ici y'a trop d'fureur
As crianças mudam da atenção do professor para a do promotorLes gosses passent de l'attention du prof à celles de procureur
Se errar é humano, então, amor, me perdoa pelos meus enganosSi l'erreur est humaine, alors bébé pardonne moi mes leurres
E me diz que me amaEt dis moi que tu m'aimes
Nesse maldito túnel, quem se atreve a pedir amor?Dans ce putain de tunnel, qui ose mendier de l'amour ?
O ódio é procurado porque a imagem do diabo virou glamourLa haine est demandée car l'image du diable est rendue glamour
Tudo tá distorcido, quero ser tocado pela graçaTout est faussé, j'veux être touché par la grâce
Antes que o sino toque, que eu esteja deitado no geloAvant que ne sonne le glas, que je sois couché dans la glace
Faz rap com classe, aqui em N.OI.SYFais du rap avec la classe, ici à N.OI.SY
Eu piloto o M.I.C. de Kennedy a RoissyJ'pilote le M.I.C. de Kennedy à Roissy