Tradução gerada automaticamente

Apprentissage
Youssoupha
Aprendizagem
Apprentissage
Eu aprendi sobre a falta quando eu perdi a pessoa que me deu a vidaJ'ai appris ce qu'était le manque quand j'ai perdu celle qui m'a donné la vie
E na época eu era bom para asiloEt sur le moment j'était bon pour l'asile
J'me cura com zic 'recuperação comaJ'me guérit avec la zic' pour sortir du coma
É trágico espero que o filho que quer um bom pai como euC'est tragique j'attends le fils qui voudra bien d'un père comme moi
Aprendi equitação ecstasy em cenaJ'ai appris l'extase en montant sur scène
O bordel em quartos com ou sem sucessoLe bordel dans les salles avec ou sans le succès
A vida é dura e muitas vezes banalLa vie est rude et souvent banale
Eu tenho o mau hábito de orar a Deus somente quando tudo dá erradoJ'ai pris la mauvaise habitude de prier dieu seulement quand tout va mal
Eu Apris força do mal para ser odiadoJ'ai apris le mal à force d'être haï
Vingança é normal quando se é traídoLe désir de vengeance est normal quand on est trahi
Eu aprendi o amor, mas era indesejávelJ'ai appris l'amour mais c'était mal venu
Uma cadela em minhas viagens então me diga mais anti-chegadosUne pétasse sur mon parcourt alors me parler plus d'anti-venus
Bem-vindo ao babylon J'suis apareceuBienvenue à babylone j'suis a l’affût
Porque eu aprendi que os direitos humanos parar nos portões de custódiaCar j'ai appris que les droits de l'homme s'arrêtent aux portes de la garde à vue
Se existe uma confusão em mim que assistir à morteSi y a bavure sur moi que la mort se montre
Não chore Eu aprendi que o paraíso não é deste mundoNe pleurez pas j'ai appris que le paradis n'est pas de ce monde
Isolado longe do outro como um loucoIsolé loin des autres comme un damné
Desculpem-me por meus erros para os anosDésolé pour mes fautes depuis des années
J'suis desarmadosJ'suis désarmé
Agora eu seiJe sais désormais
Qu'la a vida é um processo de aprendizagem que nunca terminaQu'la vie est un apprentissage qui ne finit jamais
O material que não está obcecado Compend o procedéLe matériel nous obsède on ne compend plus le procedé
A tal ponto que as coisas que se tem até acabam por possuir-nosAu point que les choses que l'on possède finissent même par nous posséder
Eu aprendi que você precisa de ajuda para que não traição vitóriasJ'ai appris qu'il faut s'aider pour pas que la trahison l'emporte
Todas as escalas que são feitas foncedé ainda me lembroToutes les balances qui ce sont fait foncedé s'en souviennent encore
Eu aprendi que o tom do meu corpo me defineJ'ai appris que le teint de mon corp me délimite
Há apenas os primeiros porcos que defendem para cegos e mimetismoQu'il n'y a que les porcs qui militent pour le borgne et ses mimiques d'abord
Estamos de acordo sobre um imigre nós removemosNous on imigre d'accord on nous élimine
Assim, o nosso incondicional soa gimnique quando nossos relatórios são controversos simAlors harcore sons nos gimnique quand nos rapports sont polémiques yeah
Eu aprendi que, mesmo a escola causa estragosJ'ai appris que même l'école fait des ravages
Ele fala sobre Bonaparte como um ídolo, mas não a escravidãoOn te parle de bonaparte comme une idole mais pas de l'esclavage
Na área de rotação que o mesmo esquemaDans les parages ça par en vrille le même schema
Havia este 21 de abril, onde eu aprendi que eu não estava em casaYa eu ce 21 avril ou j'ai appris que j'était pas chez moi
Aprendizagem e aventura como um ogroApprentissage et aventure tel un ogre
Eu errado dizer que os golpes de cinto me fizeram um homem?Ais-je tord de dire que les coups de ceinture ont faits de moi un homme?
Extraordinária é por isso que os policiais me incomodamHors norme c'est pourquoi les flics me gênent
Meus hormônios ainda não me ensinou a lembrar as meninas que eu amoMes hormones m'ont pas encore appris à retenir les filles que j'aime
J'te levanta a pergunta: É o que você sonhou com esta vida uma vez?J'te pose la question: Est-ce que tu rêvait de cette vie jadis?
Pressão J'met porque na verdade eu já tinha ditoJ'met la pression parce qu'en fait je te l'avait déja dit
Que o importante não é o momento de ir para ganhar essa finalQue l'important c'est pas le temps qu'on gagne pour aller au summum
A categoria econômica "que é hora de perder a tornar-se um homemL'économ' c'est le temps qu'on perd à devenir un homme
Doin o cara, mas eu sou um aprendizJ'fais le bonhomme mais je suis qu'un apprenti
Atenção são meus neuronnes porque minha obsessão é a minha crise do euroAttentifs sont mes neuronnes car ma hantise c'est ma crise en euros
Eu aprendi que o dinheiro não tem cheiro que nos salvaJ'ai appris que l'argent n'a pas d'odeur qu'il nous sauve
Dizem que ele não compra a felicidade, mas eu tenho a infelicidade de ser pobreOn dit qu'il ne fait pas le bonheur mais j'ai le malheur d'être pauvre
Conheci uma pausaMet une pause
Aprendi que toda a nossa rua, mas nós somos prostitutas para a sua tropeços Kicki 'porraJ'ai apprit que toute nos rue sont des putes mais qu'on se bute pour leur réput' putain
Homicídios matam nossos irmãos ou em uma gaiolaHomicide elles tuent nos frères ou les met en cage
Nós nos orgulhamos de que eles são o prenent nosso filho e nossas mães refémNous on les glorifies elles prenent nos fils et nos mères en otage
Aprendi a tomar as occas 'no escuroJ'ai appris a saisir l'occas' dans le noir
Eu dei a minha juventude ao rap quando ninguém acreditava em mimJ'ai donné ma jeunesse au rap alors que personne ne croyait en moi
Aprendi que um irmão cotoyant ricardo pedra Mafoi prod lassana e philoJ'ai appris ce qu'était un frère en cotoyant ricardo, pierre mafoi lassana prod et philo
Letras escritas e explicadas pela comunidade RapGenius FrançaParoles rédigées et expliquées par la communauté rapgenius france



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Youssoupha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: