23 Days

23 Dias

23 Days

Eu sabia que algo estava errado naquele diaI knew that something was wrong that day
Me senti tão vazio por dentro, com uma sensação ardente e dorI felt so empty inside with a burning sensation and pain
Eu não era eu mesmo, não consegui reagirI wasn't myself, i couldn't react
A uma situação ou a um ataqueTo a situation or an attack
Então, por favor, me perdoe por te fazer acreditarSo please forgive me for leading you to believe
Que tudo estava bem e tranquilo naquele diaThat all was well and fine that day
Você queria a história, então aqui está como foiYou wanted the story so here's how it goes
Mas primeiro eu só quero que você saibaBut first i just want you to know

Já se passaram 23 dias desde que te vi pela última vezThat's its been 23 days since i last saw you
23 dias desde que você saiu da minha vida23 days since you fell out of my life
Sinto essa dor, e vou pirarI feel this pain, and i'll go insane
Se isso durar para sempreIf this lasts forever

Então vamos continuar a história, mas não é muitoSo on with the story but it's not much
Apenas uma explicação por ter quebrado sua confiançaJust an explanation for breaking your trust
Talvez agora eu me arrependa disso, só pensei que seria diferenteMaybe now i regret this, i just thought it'd be different
Porque eu só queria ser livreCause i just wanted to be free
Você acha que eu menti, mesmo tentandoYou think that i lied even though that i tried
Nunca quis te machucar de propósitoI never meant to hurt you on purpose
Eu desisti dela, e outra desistiu de mimI gave up on her another gave up on me
E isso me leva a acreditarAnd this is leading me to believe
Que essa ideia está falhandoThat this idea is failing

23 dias desde que te vi pela última vez23 days since i last saw you
23 dias desde que você saiu da minha vida23 days since you fell out of my life
Sinto essa dor e vou pirarI feel this pain and i'll go insane
Se isso durar para sempreIf this lasts forever

Então agora você sabe que eu não simplesmente te apagueiSo now you know i didn't simply erase you
E tudo que tivemos até o fimAnd all we had til the end
Mas isso não muda como me sinto agoraBut that doesn't change the way i feel now
Como me sinto agoraThe way i feel now

23 dias desde que te vi pela última vez23 days since i last saw you
23 dias desde que você saiu da minha vida23 days since you fell out of my life
Sinto essa dor e vou pirarI feel this pain and i'll go insane
Se isso durar para sempreIf this lasts forever

Eu vou conseguir acertar isso algum dia, e se isso durar para sempreWill i ever get this right, and if this lasts forever