Ode To The Dollar

Ode ao Dólar

Ode To The Dollar

É uma noite de terça,It's a Tuesday night,
Estou sentado no meu quarto sozinhoI'm sitting in my room all alone
Até que pego o telefone e ligo pros meus amigos.'Til I pick up the phone, and call my friends.
Ligo pro Jay, ele liga pro Mike,I call Jay, he calls Mike,
Todos sabemos o que queremos fazer essa noite.We all know what we wanna do tonight.
Parece tão certo.It feels so right.

Só tem um lugar onde os homens podem ser homens,There's only one place where men can be men,
Onde você não tá feliz a menos que seu salário seja gasto,Where you're not happy unless your paycheck is spent,
Então deixe suas namoradas em casa e me siga,So leave your girlfriends at home and follow me,
Para o paraíso na Terra.To heaven on Earth.

Oh, você vai dizer que temos que IR IR! pro bar de strip!Oh, you'll say we gotta GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
Temos que IR IR! pro bar de strip!We gotta GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!

O chá gelado é doce,The ice tea is sweet,
É uma pena que não conseguimos um lugar na pista de dança.It 's too bad that we can't get a seat on the dance floor.
Tem uma garota que tá bem bonita pra mim,There's a girl that's looking pretty nice to me,
Espero que ela venha pular no meu colo,I hope she'll come bounce on my knee,
Quando terminar com aquele outro cara.When she's done with that other guy.

Não importa se você é bonito ou não,It doesn't matter if your handsome or not,
Então ligue pra todo cara em cada quarteirão,So call up every guy on every city block,
Pra vir gastar um real ou dois,To come on down and spend a buck or two,
Vamos ver o que eles podem fazer.We'll see what they can do.

Quando formos IR IR! pro bar de strip!When we GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
Temos que IR IR! pro bar de strip!We gotta GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!

Não importa se você é bonito ou não,It doesn't matter if your handsome or not,
Então ligue pra todo cara em cada quarteirão,So call up every guy on every city block,
Pra vir gastar um real ou dois,To come on down and spend a buck or two,
Vamos ver o que eles podem fazer.We'll see what they can do.

Quando formos IR IR! pro bar de strip!When we GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
Temos que IR IR! pro bar de strip!We gotta GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!
IR IR! pro bar de strip!GO GO! to the nudie bar!