Little Johnny

Pequeno Johnny

Little Johnny

Asilo da Juventude ? Pequeno JohnnyYouth Asylum ? Little Johnny

(Vai ser um dia mais brilhante?)(It's gonna be a brighter day?)

Eu sei que vai ser um dia mais brilhanteI know it's gonna be a brighter day
Porque o pequeno Johnny nasceu hojeCuz little Johnny was born today
E ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd he's gonna be the one to find us a better way
(um jeito melhor, um jeito melhor?)(a better way, a better way?)

Olhando nos olhos da mamãeLookin' in his mama's eyes
Tudo que ele vê são as lágrimas que ela choraAll he sees is the tears she cries
Não tem ideia do que realmente está por vir (oh, não?)Don't have a clue what really lies ahead (oh, no?)
Ele vai ter que encontrar seu caminhoIs he gonna have to find his way
Porque armas e drogas estão se espalhandoCuz guns n drugs r getting' carried away
Essas são coisas que ficam martelando na cabeça da mamãe?These are things that keep runnin' through mama's head?
(não, não, não, não, não, não, não?)(no, no, no, no, no, no, no?)

Eu sei que vai ser um dia mais brilhanteI know it's gonna be a brighter day
Porque o pequeno Johnny nasceu hojeCuz little Johnny was born today
E ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd he's gonna be the one to find us a better way
(um jeito melhor?) (Y.A., me ajude a cantar?)(a better way?) (Y.A., help me sing?)
Ele vai precisar de um tempinho pra crescerHe's gonna need a little time to grow
Mas o pequeno Johnny tem o amanhãBut little Johnny's got tomorrow
E eu sei, ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd I know, he's gonna be the one to find us a better way
(um jeito melhor, um jeito melhor?) (Y.A., me ajude a cantar?)(a better way, a better way?) (Y.A., help me sing?)

Agora ouça enquanto a sirene passaNow listen as the siren goes by
É a vez de outra mãe chorarIt's another mother's turn to cry
Oh, por que deixamos o mundo ficar tão frioOh why, did we ever let the world turn so cold
(tão frio, tão frio?)(so cold, so cold?)
Bem, eu sei que Johnny vai fazer a diferençaWell I know Johnny's gonna make a change
Ele sabe o caminho que precisa mudarHe knows the road he's got to rearrange
Pra melhorar a vida dos filhos quando ele envelhecerTo make it better for his kids when he gets old
(não, não, não, não, não, não, não?)(no, no, no, no, no, no, no?)

Eu sei que vai ser um dia mais brilhanteI know it's gonna be a brighter day
Porque o pequeno Johnny nasceu hojeCuz little Johnny was born today
E ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd he's gonna be the one to find us a better way
(um jeito melhor, um jeito melhor?) (Y.A., me ajude a cantar?)(a better way, a better way?) (Y.A., help me sing?)
Ele vai precisar de um tempinho pra crescer (ooh é, ooh é?)He's gonna need a little time to grow (ooh yea, ooh yea?)
Mas o pequeno Johnny tem o amanhãBut little Johnny's got tomorrow
E eu sei, ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd I know, he's gonna be the one to find us a better way
(um jeito melhor, um jeito melhor?) (Y.A., me ajude?)(a better way, a better way?) (Y.A., help me?)

Como deixamos o mundo ficar tão frioHow'd we ever let the world turn so cold
Pessoas brigando e matando com doze anosPeople fightin' and killin' at twelve years old
Não se atreva a deixar o diabo roubar sua almaDon't you dare let the devil steal your soul
Te tirar da luz e te colocar no controleTake you from the light and put you in control
Te fazer de boboPlay you for a fool
E te mandar pra escolaAnd send you up in your school
Atirando e fazendo crianças correremBlastin' guns and having kids on the run
Então você tira sua própria vidaThen you take your own life
Mas você não pode se esconderBut you can't hide
Porque agora você se encontra cara a cara com DeusCuz now you find yourself face to face with God
Volte e rebobine, é um novo diaGo back and rewind, it's a new day
Então podemos fazer de um jeito melhorSo we can do it a better way
Temos que acertar isso pelo bem do pequeno JohnnyWe've gotta get it right for the sake of little Johnny
Porque hoje, ele olhou nos olhos da mamãeCuz today, he looked into the eyes of his mama

Isso vai para todas as crianças que perderam suas vidas por causa da violência sem sentidoThis goes out to all the children that lost their lives through the senseless violence
Na Columbine High School no ColoradoAt Columbine High School in Colorado
Heritage High na GeórgiaHeritage High in Georgia
Heath High School em KentuckyHeath High School in Kentucky
Pearl High no Mississippi,Pearl High in Mississippi,
West Side Middle School em ArkansasThe West Side Middle School in Arkansas
De South Central a Harlem, um amorFrom South Central to Harlem world, one love

Eu sei que vai ser um dia mais brilhanteI know it's gonna be a brighter day
Porque o pequeno Johnny nasceu hojeCuz little Johnny was born today
E ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd he's gonna be the one to find us a better way
(um jeito melhor, um jeito melhor?) (Y.A., me ajude a cantar?)(a better way, a better way?) (Y.A., help me sing?)
Ele vai precisar de um tempinho pra crescer (ooh é, ooh é?)He's gonna need a little time to grow (ooh yea, ooh yea?)
Mas o pequeno Johnny tem o amanhãBut little Johnny's got tomorrow
E eu sei, ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd I know, he's gonna be the one to find us a better way
(um jeito melhor, um jeito melhor?) (Y.A., me ajude a cantar?)(a better way, a better way?) (Y.A., help me sing?)

Eu sei que vai ser um dia mais brilhanteI know it's gonna be a brighter day
Porque o pequeno Johnny nasceu hojeCuz little Johnny was born today
E ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd he's gonna be the one to find us a better way
(Y.A., me ajude a cantar?)(Y.A., help me sing?)
Ele vai precisar de um tempinho pra crescer (um tempo pra crescer?)He's gonna need a little time to grow (a time to grow?)
Mas o pequeno Johnny tem o amanhãBut little Johnny's got tomorrow
E eu sei, ele vai ser quem vai nos mostrar um jeito melhorAnd I know, he's gonna be the one to find us a better way

Você vai me ajudar...Will you help me...