It'll Be Alright

Vai Ficar Tudo Bem

It'll Be Alright

Uma nação sob Deus, indivisívelOne nation under God indivisible
com liberdade e justiça para todoswith liberty and justice for all

Foi só outro dia, oh caraIt was just the other day oh boy
Um garoto tinha uma arma em vez de um brinquedoA kid had a gun instead of havin a toy
E ele não fugiu do irmãoAnd he didnt run from his brother
Porque achou que era só um jogoCuz he thought it was game
E o final é sempre o mesmoAnd the ending is just the same
Você precisa se juntar, garotoYou gotta get ourselves together boy
Estou procurando amor e estou procurando alegriaIm lookin for love and im lookin for joy
Estou buscando paz nas ruasIm lookin for peace on the streets
Você pode contar com seu irmãoCan you count on your brother
Podemos tornar isso uma realidadeCan we make a reality
Quando Marvin disse "O que está acontecendo?" ele estava certoWhen Marvin said Whats Goin On he said it right
Então vamos continuar, não vamos desistir da lutaSo well keep movin on we wont give up the fight

E vai ficar, ooh é, tudo bemAnd itll be ooh yea alright
Porque somos os Jovens AmericanosCuz were the Young Americans
Jovens Americanos, Jovens Americanos, nós somos os Jovens AmericanosYoung Americans Young Americans we are the Young Americans
Tudo bem ser um Jovem AmericanoAlright to be a Young American
(é, é, isso mesmo, Jovens Americanos, vamos acertar dessa vez)(yea yea, thats right, Young Americans, lets get it right this time)

Foi só outro dia, oh caraIt was just the other day oh boy
Me diga que nossas vidas estavam sendo destruídasTell me our lives were bein destroyed
E não há esperança para a favelaAnd there is no hope for the ghetto
Porque os líderes não se importamCuz the leaders dont care
E nos deixam na desgraçaAnd theyre leavin us in despair
Veio até mim de uma forma melhor, oh caraIts come to me in a better way oh boy
Não há tempo para ser cruel nem para ser tímidoNo time to be cruel nor time to be coy
Todos fizemos um juramento à bandeiraWe all took a pledge to the flag
E contamos uns com os outrosAnd we count on each other
Porque uns com os outros é tudo que temosCuz each other is all we had
Quando Marvin disse "O que está acontecendo?" ele estava certoWhen Marvin said Whats Goin On he said it right
Então vamos continuar lutando para tornar o futuro brilhanteSo well keep pressin on to make the future bright

Vai ficar tudo bemIts gonna be alright
Porque somos os Jovens AmericanosCuz were the Young Americans
Jovens Americanos, Jovens Americanos, nós somos os Jovens AmericanosYoung Americans Young Americans we are the Young Americans
Tudo bem ser um Jovem AmericanoAlright to be a Young American
Juntos nós ficamosTogether wed stand
(oh, juntos)(oh together)
Divididos nós caímosDivided wed fall
(oh, nós cairemos, nós cairemos)(oh wed fall, wed fall)
Mas quando ficamos fortesBut when we stand strong
(Quando ficarmos fortes)(when well stand strong)
Nós lutamos através de tudoWe fight through it all
(lutamos através de tudo)(fight through it all)
Amanhã é novo para o vermelho, branco e azulTomorrow is new for the red white and blue
(Amanhã é novo)(Tomorrow is new)
Então vamos mostrar a eles o porquêSo lets show them why
Sem uma foice (?)}Without a scythe (?)

Acorda, acorda, acordaWake up wake up wake up
Jovem América, acorde do sonoYoung America awake from the sleep