Sorry

Desculpe

Sorry

Grupo da Juventude - DesculpeYouth Group - Sorry

Você encontrou o que procurava na sala 13 doDid you find what you were looking for in room 13 of
16º andar?the 16th floor?
De repente tudo ficou claro pra você?Did it all become suddenly clear to you?

Você encontrou o que procurava no silêncioDid you find what you were looking for in the silence
entre os roncos dele?between his snores?
Você achou isso às 3 da manhã?Did you find it there at 3am?

Aqui está um vestido novo, você serve nele?Here's a new dress, do you fit it?
Você encontrou? Ah, não encontrou?Did you find it? Oh, you didn't?

Bom, eu sinto muito.Well I'm so sorry.
Sinto muito.So sorry.
Estou tão terrivelmente, terrivelmente arrependido.I'm so terribly, terribly sorry.

Você encontrou o que procurava, olhando praDid you find what you were looking for, looking out
Rue Balfour?onto Rue Balfour?
Você não sabe que essas ruas são tão românticas naDon't you know these streets are so romantic in the
chuva?rain.

Você acha esses jogadores de handebol europeus bonitos?Do you find these European handball players beautiful?

Não posso evitar, sou igual a você.I can't help it, I'm just the same as you.

Eu segurei uma vela e você acendeu.I held a candle and you lit it.
Você encontrou? Ah, não encontrou?Did you find it? Oh, you didn't?

Você encontrou o que procurava? Ah, eu simplesmenteDid you find what you were looking for? Oh, I just
não me importo mais.don't care anymore.
É um mundo livre. Vá e seja um artista.It's a free world. Go out and be an artist