One for Another

Um pelo Outro

One for Another

Sua carta chegou hoje.Your letter came today.
Fico feliz em saber que a clínica tá indo bem.I'm glad to hear the clinic's going ok.
Eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo ver um jeito.I can, I can, I can, I can, I can see a way.
Não consigo, não consigo, não consigo, não consigo, não consigo ver como você mudaria.I can't, I can't, I can't, I can't, I can't see how you'd change.

Você trocou uma dependência por outra.You exchanged one addiction for another.
Você me diz: "Ele é imprudente, forte, um amante emocionante."You tell me: "He's reckless, strong, an exciting lover"

De todos, você deveria saber como éOf anyone you should know how it feels
tentar correr quando estão te pisando nos calcanhares.to try to run when they're snapping at your heels.

Um pelo outro.One for another.
Cada um por cada um.Each for eachother.
Fico tão feliz que vocês se encontraram.I'm so glad that you found one another.

Sua carta chegou hoje.Your letter came today.
Quando ouvi sobre ele, foi como se uma porta se fechasse longe.When I heard about it him it was like a door closed far away.

Você trocou uma dependência por outra.You exchanged one addiction for another.
Seus corpos se uniram como se fossem feitos um para o outro.Your bodies came together like they were made for eachother

Um caminhoneiro em busca de velocidadeA truckie in for speed
e um viciado de joelhos.and a junkie on his knees.

Fico tão feliz que você está feliz, não tem solução fácil.I'm so glad that you are happy, there's no easy fix.
Alguns se viram segurando os outros, outros com um crucifixo.Some get by with holding others, others a cruxifix.
Um pelo outro.One for another.
Cada um por cada um.Each for eachother.
Fico tão feliz que vocês se encontraram.I'm so glad that you found one another.

Marcha para Victoria.March to Victoria.
Rumo à fronteira.Head for the border.
Fique de olho no primeiro sinal de água.Keep your eyes peeled for the first sign of water.

Um pelo outro.One for another.
Cada um por cada um.Each for eachother.
Fico tão feliz que vocês se encontraram.I'm so glad that you found one another.