Babies In Your Dreams

Bebês Nos Seus Sonhos

Babies In Your Dreams

Os jornais gritam seus anúnciosHeadlines shout their announcements out
sobre um boom de bebês.about a baby boom.
Sua mente fica inquieta, você anda de um lado pro outro,Your mind grows restless, you pace the floor,
passeando de quarto em quarto.walking from room to room.

Você está escolhendo times,You're picking teams,
você quer algo que não se vê,you want something not seen,
bebês nos seus sonhos.babies in your dreams.
As noites passam,Nighttimes go by,
uma lâmpada acesa no seu olhara lightbulb in your eye
com um motivo pra chorar.and a reason to cry.
Não consigo seguir sem uma canção pra cantarI can't go on without a song to sing
e algo pra amar.and something to love.

Não posso discutir com uma pedra,I can't argue with a rock,
se você ama, então compartilha.if you love it then you share it.
Nossas linhas se aprofundam, a massa tá pronta,Our lines grow deeper, the dough is set,
nos tornamos como nossos pais.we harden into our parents.

Acordado com gritos,Woken by screams,
berços na corrente,prams in the stream,
nada é como parece.nothing's as it seems.
O trânsito passa,Traffic goes by,
procurando uma nova altalooking for a new high
e um motivo pra tentar.and a reason to try.
Não consigo seguir sem uma canção pra cantarI can't go on without a song to sing
e algo pra amar.and something to love.

O deserto floresce em verde,The desert blooms green,
você tenta tocar um raio de lua,you're trying to touch a moonbeam,
bebês nos seus sonhos.babies in your dreams.
Dançarinos flutuam,Dancers float by,
uma mentira espiritual,a spiritual lie,
sem motivo pra chorar.no reason to cry.
Não consigo seguir sem uma canção pra cantar.I can't go on without a song to sing.
Não consigo seguir sem amor.I can't go on without love.
Não consigo seguir sem uma canção pra cantarI can't go on without a song to sing
e algo pra amar.and something to love.