All This Will Pass

Tudo Isso Vai Passar

All This Will Pass

Deus, isso é difícil, você não dormiu,God this is hard, you've had no sleep,
Só pensou nisso por semanasYou've thought of nothing else for weeks
Você começa suas linhas, mexe na sua bolsaYou begin your lines, you thumble with your purse

Isso tem te consumido,It's been eating you,
Você não sabe o que fazerYou don't know what to do
E sua mentira, só piorou a situaçãoAnd your lie, only made it worse

Você não pode esperar que ele entendaYou can't expect him to understand
Ele não é um santo, é só um homemHe's not a saint, he's just a man
E você sabe,And you know,
Que não pode mudar o que fezThat you can't change what you did

Mas se você tivesse quarenta vidasBut if you have forty lives
Você acertaria na trigésima nonaYou get it right by the thirty-ninth
Como está,As it is,
Tudo que você poderia pedirAll that you could ask
Tudo isso vai passarAll this will pass

Deus, você gostaria muitoGod, you wish like hell
De não ter feito isso e você dizYou hadn't done it and you tell
A ele, o quanto você se arrependeHim, how much you regret it

Mas você está falando com você mesmaBut you're talking to yourself
Está tão sozinha e tão desesperada quanto umaYou're as lonely and as desperate as a
Chaleira fervendo, sem ninguém para pegarKettle boiling, with no there to get it

Todas as palavras que você queria dizerAll the words, you meant to say
Estavam no ar e voaram emboraHad in the air and flown away
E desapareceram,And vanished,
No fim do dia que está morrendoInto the end of the dying day

Mas se você tivesse quarenta vidas,But if you have forty lives,
Você acertaria na trigésima nonaYou get it right by the thirty-ninth
E como está,And as it is,
Tudo que você poderia pedirAll that that you could ask
Tudo isso vai passarAll this will pass

Oh aaahh aah aah aah aah ahOh aaahh aah aah aah aah ah

E se ao menos eu tivesse ficado,And if only I had've stayed,
E se ao menos tivesse chovidoAnd if only had been there rain
E é engraçado,And it's funny,
A diferença que isso fazWhat a difference then that it makes

Mas se você tivesse quarenta vidas,But if you have forty lives,
Você acertaria na trigésima nonaYou get it right by the thirty-ninth
E como está,And as it is,
Tudo que você poderia pedirAll that that you could ask
Tudo isso vai passarAll this will pass