Eject Complete

Ejeção Concluída

Eject Complete

Câmara de descompressão selada, ouço o alarme sonoroAirlock sealed, I hear the warning blare
Propulsores frios, sem cabo de segurança para guiarThrusters cold, no tether left to guide
A interface pisca, as coordenadas se dissolvem no brilhoHUD flickers, coordinates dissolve in glare
Comunicações silenciosas, estrelas se expandem em todas as direçõesComms silent, stars expand on every side

Oxigênio baixo, meu pulso registra cada batidaO2 low, my pulse logs every beat
Controle manual – sem resposta, sem oscilaçãoManual override, no response, no sway
Os painéis piscam, os avisos vermelhos se repetem em ciclos contínuosPanels flash, red warnings loop and repeat
Comando de deriva ativado, estou à derivaDrift command engaged, I'm cast away

Ejeção completa, sem casa, sem fim à vistaEject complete, no home, no end in sight
Eu vagueio para sempre, perdido na noite estreladaI drift forever, lost in starlit night