Kept Living

Continuamos Vivendo

Kept Living

Eu flutuo pela janela, os anos se esvaem lentamenteI drift through the window, the years fade slow
O riso deles ilumina ambientes que eu jamais conhecereiTheir laughter lights rooms I'll never know
Mãos que antes tremiam agora seguram o SolHands once trembling now hold the Sun
Eles construíram o mundo em que eu morri jovem demaisThey built the world I died too young

Eu sussurro nomes que eles nunca ouvemI whisper names they never hear
Mas cada sorriso ainda me atraiBut every smile still pulls me near

Uma canção de casamento, o choro de um recém-nascidoA wedding song, a newborn's cry
As estações giram, as estrelas respondemThe seasons spin, the stars reply
Seus rostos se suavizam, marcados pela graçaTheir faces soften, lined with grace
Enquanto eu permanecer um vestígio congeladoWhile I remain a frozen trace

A alegria deles é um fogo, a minha é a fumaçaTheir joy's a fire, mine's the smoke
Um coração silencioso que jamais se quebrouA silent heart that never broke

Eles continuaram vivendo, eu permaneci imóvelThey kept living, I stayed still
Presos ao vento, acorrentados pela vontadeBound to the wind, chained by will
Eles envelheceram, suas histórias se tornaram profundasThey grew old, their stories deep
Eu sou a sombra que o tempo não guardaI'm the shadow time won't keep

Eles se sentam junto à fogueira, a noite se torna rarefeitaThey sit by the fire, the night turns thin
Eles falam do menino que eu poderia ter sidoThey talk of the boy I might've been
Suas risadas se dissipam na chuva silenciosaTheir laughter fades into quiet rain
E ainda assim permaneço, preso pelo nomeAnd still I linger, bound by name

Suas velas queimam, eu observo o brilhoTheir candles burn, I watch the glow
A luz que perdi há tanto tempoThe light I lost so long ago

Eles continuaram vivendo, eu permaneci imóvelThey kept living, I stayed still
Presos ao vento, acorrentados pela vontadeBound to the wind, chained by will
Eles envelheceram, suas histórias se tornaram profundasThey grew old, their stories deep
Eu sou a sombra que o tempo não guardaI'm the shadow time won't keep

Eles continuaram vivendo, eu permaneci imóvelThey kept living, I stayed still
Presos ao vento, acorrentados pela vontadeBound to the wind, chained by will
Eles envelheceram, suas histórias se tornaram profundasThey grew old, their stories deep
Eu sou a sombra que o tempo não guardaI'm the shadow time won't keep