Paper Heart

Coração de Papel

Paper Heart

Oi, amor, deixei eles entrarem na sua porta, entro em contato com você mais tarde, talvezHi babe, I let them on your front door, I'll contact you later, maybe

Ela bordou os nomes deles em canções da meia-noiteShe stitched their names in midnight songs
Fios de aurora percorrendo sua peleThreads of dawn across her skin
Mas cada abraço era como gelo afiadoBut every hug was sharpened ice
Cresceram dentes onde antes havia amorThey grew teeth where love had been

Ela os alimentou com estrelas em colheres de prataShe fed them stars on silver spoons
Eles cospem as constelações de voltaThey spit the constellations back
Chamou seu céu de teto quebradoCalled her sky a broken roof
Seus ecos ecoaram pelas frestasShot their echoes through the cracks

Coração de papelPaper heart
Asas rachadasCracked wings
O vento decideWind decides
TudoEverything

Coração de papelPaper heart
Asas rachadasCracked wings
O vento decideWind decides
TudoEverything

Sua sombra costumava guardar os sonhos delesHer shadow used to guard their dreams
Agora ele dorme do lado de fora da portaNow it sleeps outside the door
Ela trocou o canto pelo silêncioShe traded singing for the silence
Amor por nada, dor por muito maisLove for nothing, hurt for more

Coroaram-na rainha das cadeiras vaziasThey crowned her queen of empty chairs
Transformaram o toque dela em crimeRewrote her touch into a crime
Ela deixa o trono sem fazer barulhoShe leaves the throne without a sound
Até mesmo os monarcas fogem do tempoEven monarchs run from time

Coração de papelPaper heart
Asas rachadasCracked wings
O vento decideWind decides
TudoEverything

Toda mãe se tornou um gatilhoEvery mom became a trigger
Cada abraço é um campo de batalhaEvery hug a battlefield
Ela não pode plantar flores em um jardimShe can't plant flowers in a garden
Onde o solo se recusa a cederWhere the soil refuses to yield

Coração de papelPaper heart
Fios soltosUnstrung threads
Algumas despedidasSome goodbyes
Nascemos como soprosAre born as breaths

Coração de papelPaper heart
Asas rachadasCracked wings
O vento decideWind decides
TudoEverything

Coração de papelPaper heart
Fios soltosUnstrung threads
Algumas despedidasSome goodbyes
Nascemos como soprosAre born as breaths

Coração de papelPaper heart
Asas rachadasCracked wings
O vento decideWind decides
TudoEverything