The Pull Of The Hollow Light

A Atração da Luz Oca

The Pull Of The Hollow Light

Vozes que vazam pelas frestasVoices leaking through the cracks
Tinta descascando dos fatosDead paint peeling off the facts
Cada passo parece pesado como ferrugemEvery step feels heavy as rust
Mesmo assim, a porta se move como poeiraStill the doorway pulls like dust

Só há uma entrada, não há como voltar atrásOne way in, no way back
Queime o mapa, apague os rastrosBurn the map, erase the track
Mundos melhores por trás do brilhoBetter worlds behind the glow
Cai dentro, ou morre muito lentamenteFall inside, or die too slow

Eles juram que o céu fica verde como gasolinaThey swear the sky turns gasoline green
Como um lugar que perdemos num sonho febrilLike a place we lost in a fever dream
O ar vibra como um fio rompidoThe air hums like a broken wire
Mesmo assim, os cegos caminham para o fogoStill the blind walk into the fire

Só há uma entrada, não há como voltar atrásOne way in, no way back
Queime o mapa, apague os rastrosBurn the map, erase the track
Mundos melhores por trás do brilhoBetter worlds behind the glow
Cai dentro, ou morre muito lentamenteFall inside, or die too slow

Talvez a esperança seja apenas um gancho enferrujadoMaybe hope is just a rusted hook
Talvez a verdade seja algo que eles levaramMaybe truth is something they took
Talvez sejamos fantasmas ainda usando peleMaybe we’re ghosts still wearing skin
Nada se lembra de onde estivemosNothing remembers where we’ve been

O tempo se curva, os dentes rangem, as paredes respiramTime bends, teeth grind, walls breathe
O portão continua se recusando a sairStill the gate refuses to leave

O silêncio pairando como um laço de vinhasSilence hanging like a noose of vines
Alimentando-se lentamente de mentes vaziasFeeding slow on empty minds
Sem retorno, mas eles ainda comemoramNo return, but they still cheer
Trocar seus ossos para desaparecerTrade their bones to disappear

Só há uma entrada, não há como voltar atrásOne way in, no way back
Queime o mapa, apague os rastrosBurn the map, erase the track
Mundos melhores por trás do brilhoBetter worlds behind the glow
Cai dentro, ou morre muito lentamenteFall inside, or die too slow

Só há uma entrada, não há como voltar atrásOne way in, no way back
As paredes desabam, o céu escureceWalls collapse, the sky goes black
Mundos melhores por trás do brilhoBetter worlds behind the glow
Cai dentro, ou morre muito lentamenteFall inside, or die too slow