Aheh Aheh

Aheh Aheh

Aheh Aheh

(Desde a Colômbia, baby)(Desde Colombia, baby)

Alegria, ritmo e saborAlegría, ritmo y sabor
Toda a Colômbia vendo a bolaToda Colombia viendo el balón
Cantamos todos com emoçãoCantamo' todo' con ilusión
E que a paixão se sinta bemY que se sienta bien la pasión

Cuidado que a bola tá passandoOjo que la uña está pasando
A única bola que temos no bairroEl único balón que tenemo' en el barrio
As janelas da casa em perigoLas ventanas de la casa peligrando
Cuidado que já tão chutandoCuidado que ya vienen pateando

Desde pequenas sonhamos com issoDesde pequeñas soñamos con esto
Não importa a hora, aqui não tem desculpaNo importa la hora, aquí no hay pretextos
Nos defendemos lá de trásDesde atrás nos defendemos
E no meio tem conexãoY en el medio hay conexión
Me passa a bola que eu corro ePonme el pase que yo corro y
Todas gritamos o golTodas gritamos el gol

Minha bandeira, meu povo, minha genteMi bandera, mi gente, mi pueblo
Minhas raízes, minha terra, meu céu, eu já tôMis raíces, mi tierra, mi cielo, yo ya estoy
Até o último suspiro, nada me paraHasta el último aliento, nada me detiene
Sei de onde eu venhoSé de donde vengo

O estádio lotadoEl estadio lleno
A mente focada no jogoLa mente puesta en el juego
Mesmo que digam que não podemosAunque digan que no podemos
Pensam que não merecemosPiensan que no lo merecemos
Mas viemos de baixo e vamos pra cimaPero venimos de abajo y vamos pa' arriba
Cheios de fé, que motivaçãoLlenos de fe, qué motivación
E todo o bairro, pra cima, pra baixoY todo el barrio, pa' arriba, pa' abajo
Pro centro e pra dentroPa'l centro y pa' dentro
Relaxa que a bola já tá dentroRelájate que el balón ya está adentro

Não importa a bandeira, é hora de celebrarNo importa la bandera, hay que celebrar
A festa é de todosLa fiesta es de todos

Fazemos isso porque podemosLo hacemos porque podemos
Queremos e temosQueremos y lo tenemos
Os pés bem firmes na terraLos pies bien puesto' en la tierra
E a magia lá em cima, no céuY la magia arriba en el cielo