BARDOS Y VERDADES

BARDOS E VERDADES

BARDOS Y VERDADES

Oh, na nossa frente os lugares se tornam águaOh, en frente nuestro se hacen agua los lugares
Eu os vejo nadando, não há nada que se igualeLos veo nadando, ya no hay nada que lo iguale
Um mar de ondas de pessoas indomáveisUn mar de olas de personas indomables
Porque acabamos de sair da navePorque acabamos de bajarnos de la nave

Pergunta o horário pra cortar, ninguém sabePreguntá el horario pa' cortar, ninguno sabe
Todos querem guerra, todos querem, tudo valeTodos quieren guerra, todos quieren, todo vale
Todos vêm agitar com bardos e verdadesTodos vienen a agitar de bardos y verdades

E outros dizem que nos odeiam porque não dá certoY otros dicen que nos odian porque no les sale
Mas, tô tranquilo que a gente não é igualPero, tranquilo estoy yo de que no somo' iguale'
Eles grudam na geladeira como imãsSe nos pegan a la heladera como los imanes
Todos querem comer ou que os chamemTodos quieren comer o que los llamen

Todos, todos querem morder onde não cabeTodos, todos quieren morder donde no caben
Mas, tô tranquilo que a gente não é igualPero, tranquilo estoy yo de que no somo' iguale'
Embora eles grudem na geladeira como imãsAunque se nos pegan a la heladera como los imanes
Sei que dizem que nos odeiam porque não dá certoSé que dicen que nos odian porque no les sale

Meu time derrete os metais com maçaricoMi equipo funde con soplete los metales
Baixam as joias nos pescoços dos mortaisBajan las alhajas a los cuellos de mortales
Aqui se perdeu o controle, não trocam os canaisAcá se perdió el control, no se cambian lo' canales
Acelero, não há nada que se igualePiso el acelerador, ya no hay nada que lo iguale

Acelero, piso treze no elevadorPiso el acelerador, piso trece el ascensor
Números e contador, irmão, vamos nessa!Números y contador, hermano, ¡hagámoslo!
Vamos empapelar a questão, equipe toda em posiçãoEmpapelemo' la cuestión, equipo entero en posición
O jogo jogando a favor, a água se transformando em vaporEl juego jugando a favor, el agua haciéndose vapor

Só bardos e verdadesSolo bardos y verdades
Fazendo o sol sair até onde não saiHaciendo salir el sol hasta donde no sale
Buscando saber tudo isso que ninguém sabeBuscando saber todo eso que ninguno sabe
Sobram palavras, mas não quem as monteSobran la' palabra' pero no quien las ensamble
Já não há pecados, só bardos e verdadesYa no hay pecados, solo bardos y verdades

Bardos e verdades, pro truque nunca é tardeBardos y verdades, para el truco nunca es tarde
Porque sei quem sou, sei que não podem me alcançarPorque sé quien soy, sé que no pueden alcanzarme
Se já matei leões, gatos não vão me apressarSi ya maté leones, gatos no van a apurarme
Nesta selva vejo só bardos e verdadesEn esta jungla veo solo bardos y verdades