CUANDO FUE?

QUANDO FOI?

CUANDO FUE?

Ok, yeahOkey, yeah
Ysy a, ok (ok)Ysy a, okey (okey)
Ok, yeah (uju)Okey, yeah (uju)

Quando foi? (Quando foi?)¿Cuándo fue? (¿Cuándo fue?)
Que cresceram tanto (tanto)Que crecieron tanto (tanto)
Esses pés (esses pés)Estos pies (estos pie')
Você não cabe mais nas que (nas que)Ya no me entras las que (las que)
Eu te emprestei (eu te emprestei)Te presté (te presté)
E continuo chegando tarde (tarde)Y sigo llegando tarde (tarde)
A duas ou três (a duas ou três)A do' o tre' (a do' o tre')
Mas já foi (mas já foi)Pero ya fue (pero ya fue)

Nunca dá errado o que só eu sei fazer (só eu sei fazer)Nunca me sale mal lo que solo yo sé hacer (solo yo sé hacer)
Sorrio e trago um balde de água para a sede deles (para a sede)Sonrío y les traje un balde de agua para la sed (para la sed)
Histórias de verdade, não fotos da internet (da internet)Historias de verdad, no fotos de internet (de internet)
Poucas palavras para quem entende da falaPoca' palabra' pa' quien de la parla entiende
E agora compram e vendem, uhY ahora lo compran y lo venden, uh

E me pergunto quando foi, ou foi sempre assim?Y me pregunto cuándo fue, ¿o fue así siempre?
Peço a Deus que me lembreLe pido a Dios que me recuerde
Porque faz dez anos e mal me lembro e mal passei dos vintePorque hace die' ya ni me acuerdo y apenas pasé los veinte
Banda de páginas para que seu neto e bisneto façam a tarefa, simBanda de página' pa' que tu nieto y bisnieto hagan la tarea, sí
Tenho uma máquina que analisa a bonita e descarta a feia, simTengo una máquina que analiza a la linda y descarta a la fea sí
Ela me diz que é professora de twerk, que fale com ela e ela coreografaElla me dice que es profe de twerk, que le hable y lo corografea
E quando ela chega, destampam canetas, aquele traseiro se auto-autografaY cuando llega, destapan lapiceras, ese culo se auto-autografea
E Johnny Tattoo, com puro colarY johnny tattoo, con pura cadena

Seu time me olha para copiar o visualMe mira tu equipo pa' copiar el look
E já de por si nenhum joalheiro nos alcançaY ya de por si ningún joyero nos llega
Meu bloco de notas às cegas (wuh)Mi bloc de nota' a ciega' (wuh)
Meu flow a jogada estratégica (wuh)Mi flow la jugada estratega (wuh)
Uma mistura de Riquelme e OrtegaUn mix de riquelme y ortega
No campo, salve-se quem puder (wuh, wuh)En la cancha sálvese quien pueda (wuh, wuh)

Quando foi? (quando foi?)¿Cuándo fue? (¿cuándo fue?)
Que aprendi todos esses truquesQue aprendí todo' estos tricks
Broncoespasmo, falam de tijolosBroncoespasmo, hablan de bricks
E nem espirram haxixeY no estornudan ni un hachís
Procuram capa de revista, sem nem um visto no narizBuscan tapa de revista, sin ni un visto en su nariz
Ysy a é mais que um artista, ysy a é mais que um paísYsy a es más que un artista, ysy a es más que un país

Quando foi? (quando foi?)¿Cuándo fue? (¿cuándo fue?)
Que cresceram tanto (tanto)Que crecieron tanto (tanto)
Esses pés (esses pés)Estos pies (estos pies)
Você não cabe mais nas que (nas que)Ya no me entras las que (las que)
Eu te emprestei (eu te emprestei)Te presté (te presté)
E continuo chegando tarde (tarde)Y sigo llegando tarde (tarde)
A duas ou três (a duas ou três)A do' o tre' (a do' o tre')
Mas já foi (mas já foi)Pero ya fue (pero ya fue)

Nunca dá errado o que só eu sei fazer (só eu sei fazer)Nunca me sale mal lo que solo yo sé hacer (solo yo sé hacer)
Sorrio e trago um balde de água para a sede deles (para a sede)Sonrío y les traje un balde de agua para la sed (para la sed)
Histórias de verdade, não fotos da internet (da internet)Historias de verdad, no fotos de internet (de internet)
Poucas palavras para quem entende da falaPocas palabra' pa' quien de la parla entiende
E agora compram e vendem, quando foi?Y ahora lo compran y lo venden, ¿cuándo fue?