De La Ciudad Del Tango

Da cidade do Tango

De La Ciudad Del Tango

Da cidade de TangoDe la ciudad del Tango
Do rio que Gardeles criaDel Río que cría Gardeles
Faça a viagem pelo lugar que você amaEmprender el viaje por el lugar que uno ama
É realmente algo que se deveEs en verdad algo que uno debe
A minha já é fofaLo mío ya es como de guacho
No ensino médio, fazendo minha lição de casaEn la secundaria haciendo mis deberes
Fechando o livro, me abrindo para um impérioCerrando el libro, abriéndome a un imperio
Sem o resto entender ou descobrirSin que el resto entienda o se entere

É assim que eu acho que aconteceuAsí de cheto creo que ocurrió
Você não precisa mais cooperarYa no hace falta que cooperes
As poucas pessoas que deram à luzLa poca gente que dio luz
No momento exato em que isso aconteceEn el momento exacto hace que esto llegue
Para seus ouvidos e o som bateA tus oídos y el sonido pega
E voltar para as mãos de quem deveriaY vuelve a las manos de quien debe
Eu sempre encontro alguns detalhesSiempre me encuentro algún detalle
Mais para deixar algo mais para vocêMás para dejarles algo más a ustedes

A luz externa acendeuLa luz de afuera se encendió
Não estou fora de casa há tanto tempo e já odeio até os fãsNo salgo hace tanto de mi casa y ya odio hasta el ventilador
E que me dar um novo ar está me fazendo a flor do favorY eso que dándome algo de aire nuevo me está haciendo el flor de favor
Vamos desligar a luz da casa inteira e aplaudirApaguemos la luz de la casa entera beba y aplaudámonos
Vamos desligar a luz da casa inteira e aplaudirApaguemos la luz de la casa entera beba y aplaudámonos

Quão orgulhoso você se sente por mimQué mucho orgullo sentís vos por mi
Mas sinto muito mais por vocêPero mucho más siento yo por vos
Quando preto e branco passa eu quero verCuando pase el blanco y negro quiero ver
Para nossos corpos coloridosA nuestros cuerpos full color
Que fotos suas no meu celular sobraramQue fotos tuyas en mi celu sobran
Mas nada como fazer amor com vocêPero na’ como hacerte el amor

Eu fico aqui conversando com deusMe quedo acá hablando con Dios
O mundo lá fora é inabitável, precisa de uma religiãoEl mundo afuera está inhabitable, necesita un religion
Eu não acho justo julgar outro só porque ele não acreditouYo no creo que sea justo juzgar a otro solo porque no creyó
Embora eu não acredite mais em nada dissoAunque ya no creo en nada de eso
Porque nada explica o que aconteceu conoscoPorque nada explica lo que nos pasó

Vamos desligar a luz da casa inteira e aplaudirApaguemos la luz de la casa entera beba y aplaudámosnos
Apague a luz de toda a casa e aplaudeApáguenos la luz de la casa entera beba y aplaudamosnos
Vamos desligar a luz da casa inteira e aplaudirApaguemos la luz de la casa entera beba y aplaudámosnos
Apague a luz de toda a casa e aplaudeApáguenos la luz de la casa entera beba y aplaudamosnos

Eu fico aqui conversando com deusYo, me quedo acá hablando con Dios
Se o mundo lá fora é inabitável e precisa de uma religiãoSi el mundo afuera está inhabitable y necesita una religión
E aqui na chuva os presentes para meu aniversário de 22 anosY acá adentro llueven los regalos por mi cumpleaños 22
Então vamos desligar a luz, baby, acenda as velas e bata palmasAsí que apaguemos la luz beba, prendamos las velas, y aplaudámonos

Vamos desligar a luz da casaApaguemos la luz de la casa
Bebida inteira e vamos aplaudirEntera beba y aplaudámosnos
Apague a luz da casaApáguenos la luz de la casa
Bebida inteira e vamos aplaudirEntera beba y aplaudamosnos