Tradução automática

Exibições da letra 129

DÓNDE??? (part. Naim)

YSY A

Letra

Significado

ONDE??? (part. Naim)

DÓNDE??? (part. Naim)

YSYYSY
Grr, onde? (YSY)Grr, ¿dónde? (YSY)
Di-di-digo, digoDi-di-digo, digo

Di-Digo: Onde? Onde? E ela que não me respondeDi-Digo: ¿Dónde? ¿Dónde? Y ella que no me responde
Digo: Onde? Onde? Outro celular que se quebraDigo: ¿Dónde? ¿Dónde? O-otro celular que se rompe
Digo: Onde? Dó-Onde? Tô com problemas enormesDigo: ¿Dónde? ¿Dó-Dónde? Tengo problemas enormes
Digo: Onde? Onde? Outro tour mundial com meu nomeDigo: ¿Dónde? ¿Dónde? O-otro tour mundial con mi nombre

Outro tour mundial, oh, outro tour mundial com meu nomeOtro tour mundial, oh, otro tour mundial con mi nombre
'Tô voando solo por esporte, preciso de outro passaporte'Toy volando solo por deporte, necesito otro pasaporte
Outro prato mundial, ah, de novo com Naim pelo norteOtro plato mundial, ah, otra vez con Naim por el norte
Vendo que a droga não se corta (huh, huh, huh, huh)Viendo que la droga no se corte (huh, huh, huh, huh)
Vendo como esses quilos se quebram (rr)Viendo cómo estos kilos se rompen (rr)
Designer na bolsa e as botas, essa roupa não é de outlet da Europa (não)Diseñadora en el bolso y las bota', esta ropa no es de outlet de Europa (no)
PATROCÍNIO DEUS até dentro da sopa (so–, so–)SPONSOR DIOS hasta adentro de la sopa (so–, so–)
PATROCÍNIO DEUS no seu cabelo e suas lompas (ah)SPONSOR DIOS en tu pelo y tus lompa' (ah)
Técnica experta pra derrubar coposTécnica experta para volcar copas
Bailam vulcões com forma de bocas (huh, wuh, wuh)Bailan volcanes con forma de bocas (huh, wuh, wuh)
E ela me conheceu e não se engana (huh, não)Y ella me conoció y no se equivoca (huh, no)
As que me tocaram terminaram loucasLas que me tocaron terminaron locas
Termino com uma e arranco com outraTermino con una y arranco con otra
Era essa a vida do rockstar?¿Era esta es la vida del rockstar?
Com minha droga, minha mina, meu prato de lagosta e grana com cheiro de bostaCon mi droga, mi hoe, mi plato de langosta y plata con olor a bosta
A-A-A indústria me chupa as bolasA-A-A mí la industria me chupa las pelotas
E já que estão por aí, que também me chupe a rolaY ya que están por ahí, que también me chupe la chota
Com vocês não jogamos, nem passo a bola (não, não)Con ustedes no jugamo', ni les paso la pelota (no, no)
Estamos redondinhos e tamos dando ricota (re)Estamos redondito' y tamos dándole' ricota (re)
Estamos de moleque e agora já passou uma bocha (bocha, oh)Estamos de guachito' y ahora ya pasó una bocha (bocha, oh)
Benditos de gualichos pela inveja desses carasBenditos de gualicho' por la envidia de estos wacho'
Onde nos vemos? Assim da lista te tacho, che¿Dónde nos vemo'? Así de la lista te tacho, che
Pegando outro teto com o que foi feito em algumas datas, chePegando otro techo con lo hecho en par de fecha', che
Muitos flasheiam estilo e em um flash ficam sem fichas (hahahaha)Muchos flashean facha y en un flash quedan sin fichas (jajajaja)
Você me diz onde e vai estar cravada a flechaVos decime dónde y va a estar clavada la flecha
A tocha é longa, mas a mecha é bem curtaLa antorcha es larga, pero es muy corta la mecha
Foda-se Greenpeace, outra selva aqui desfeita (foda)Fuck Greenpeace, otra selva acá deshecha (fuck)
Kilos de coisa por colheitaKilos de coso por cosecha
Vo-Você me diz onde e vai estar aí pra essa data (huh, huh, uh)Vo-Vos decime dónde y va a estar ahí para esa fecha (huh, huh, uh)

Di-Digo-Digo: Onde? (Wah) onde? (Wah, huh), e ela que não me respondeDi-Digo-Digo: ¿Dónde? (Wah) ¿dónde? (Wah, huh), y ella que no me responde
Digo: Onde? (Ah) onde? (Ah, wuh), outro celular que se quebraDigo: ¿Dónde? (Ah) ¿dónde? (Ah, wuh), o-otro celular que se rompe
Digo: Onde? (Wah) dó-Onde? (Wah), tô com problemas enormesDigo: ¿Dónde? (Wah) ¿dó-Dónde? (Wah), tengo problemas enormes
Digo: Onde? Onde? Outro tour mundial com meu nomeDigo: ¿Dónde? ¿Dónde? O-otro tour mundial con mi nombre

Outro tour mundial, ah, outro tour mundial com meu nomeOtro tour mundial, ah, otro tour mundial con mi nombre
Outro tour mundial, ah, de novo com Naim pelo norteOtro tour mundial, ah, otra vez con Naim por el norte
Outro tour mundial, ah, outro tour mundial com meu nomeOtro tour mundial, ah, otro tour mundial con mi nombre
Outro tour mundial, ah, de novo com Naim pelo norteOtro tour mundial, ah, otra vez con Naim por el norte

É, huh, é (onde?)Yeah, huh, yeah (¿dónde?)
YSY, YSYYSY, YSY
Onde? Onde?¿Dónde? ¿Dónde?
Huh, huh, huhHuh, huh, huh
Naim, NaimNaim, Naim
Huh, huh, huhHuh, huh, huh
Nome, nomeNombre, nombre
Porte, -porte (agora sim), -porte-Porte, -porte (ahora sí), -porte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YSY A e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção