Sobre el Agua

Na água

Sobre el Agua

Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay

Eu sei que eles nos conhecem por sermos aqueles que demoram mais
Ya sé que nos conocen por ser los que más tardan
E aqui em cima são como os blocos de Veneza
Y encima acá que son como en Venecia las cuadra'
Chegando tarde no barco, tenho aquilo que amo
Yendo tarde en la lancha, tengo eso que me encanta
Seu rosto vendo o sol bater na água
Tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua

Uh, na água
Uh, sobre el agua
Seu rosto vendo o sol bater na água
Tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua
Chegando tarde no barco, tenho aquilo que amo
Yendo tarde en la lancha, tengo eso que me encanta
Seu rosto vendo o sol bater na água
Tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua
Uh-uh, na água
Uh-uh, sobre el agua
Uh-uh, na água
Uh-uh, sobre el agua
Uh-uh, na água
Uh-uh, sobre el agua
Seu rosto vendo o sol bater na água
Tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua

Voltei algumas vezes e parece que tantas
Volví por pocas otra vez y parecen tantas
Sua pele me diz toda vez que levanta
Me lo dice tu piel cada vez que se levanta
Por fim, não são apenas os pássaros que cantam
Por fin no son solo los pájaro' los que cantan
Hoje voce vai quebrar sua garganta de novo
Hoy vas a volver a romper tu garganta
E lá eles falam com você sobre poderes
Y allá te hablan de poderes
É falso, senhora, se eles não podem
Es falso, ma', si no pueden
Além disso, se não for conveniente para eles estourarem as costas
Es más, si ni les conviene reventarse la espalda
E o que é meu para o que é 'meu' vem
Y lo mío por lo' mío' viene
Não vamos deixar isso parar
No vamo' a dejar que esto frene
Nossa língua fala de peles e isso é visto em nossas palmas
Nuestro lenguaje habla de pieles y se ve en nuestras palmas

Uh-uh
Uh-uh
E fica evidente em seu rosto ver como o sol atinge a água
Y se ve en tu cara viendo cómo pega-pega el Sol sobre el agua
Uh-uh
Uh-uh
Vamos esperar para voltar aqui para juntar nossas almas
Vamos a esperar volver acá para juntar nuestras almas
Uh-uh
Uh-uh
Com o rosto vendo como o sol bate e bate na água
Con tu cara viendo cómo pega y pega el Sol sobre el agua
Uh-uh
Uh-uh
Vamos esperar para voltar aqui
Vamos a esperar volver acá
(Vamos esperar para voltar aqui)
(Vamos a esperar volver acá)
(Espero poder voltar aqui)
(Vamos a esperar volver acá)

Chorando sem o sol, sob a lua
Llorando ya sin Sol, bajo la Luna
Veja sua pele brilhando escura ', uma loucura que vai me matar
Ver tu piel brillando a oscura', una locura que me va a matar
Perdido entre as suas pernas que me correm e me juram
Perdido entre tus piernas que me apuran y me juran
Que esta não é uma aventura capital
Que esto no es una aventura de la capital
E aqui o lugar parece o paraíso
Y acá que se parece al paraíso el lugar
Eu sei que eles nos conhecem por sermos aqueles que demoram mais
Ya sé que nos conocen por ser los que más tardan
Aconteça o que acontecer eu vou voltar
Pase lo que pase yo voy a regresar
Pelo seu rosto vendo o sol bater na água
Por tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua

Uh, na água
Uh, sobre el agua
Seu rosto vendo o sol bater na água
Tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua
Chegando tarde no barco, tenho aquilo que amo
Yendo tarde en la lancha, tengo eso que me encanta
Seu rosto vendo o sol bater na água
Tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua
Uh-uh, na água
Uh-uh, sobre el agua
Uh-uh, na água
Uh-uh, sobre el agua
Uh-uh, na água
Uh-uh, sobre el agua
Seu rosto vendo o sol bater na água
Tu cara viendo cómo pega el Sol sobre el agua

Uuh, aah
Uuh, aah
Na água, ah-ah
Sobre el agua, ah-ah
E isso mostra em nossas mãos, eh, eh-eh
Y se ve en nuestras palmas, eh, eh-eh