TANTAS FOTOS (part. Lia Kali)

TANTAS FOTOS (part. Lia Kali)

Tantas fotos das lembranças, tantos nãos de que nem lembroTantas foto' del recuerdo, tantos no que no me acuerdo
Dois loucos no meio dos equilibrados, noites entre o acaso e os acertosPar de loco' entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos
Tantos números incertos, tanta ciência e falso especialistaTantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto
E o seu sabor ficou ardendo, ah, queimando em fogo baixoY tu sabor quedó ardiendo, ah, quemando a fuego lento

Devagar, devagarLento, lento
Que os demônios de dentro da gente estão despertandoQue se nos despiertan los demonio' de adentro
Os flashes chovem, e vão entrandoLos flashe' llueven, 'tán pasando pa' adentro
Às vezes, não sei como, mas entro nos seus sonhosA veces, no sé cómo, pero en tus sueños entro

Tantas fotos das lembranças, tantos nãos de que nem lembroTantas foto' del recuerdo, tantos no que no me acuerdo
Dois loucos no meio dos equilibrados, noites entre o acaso e os acertosPar de loco' entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos
Tantos números incertos, tanta ciência e falso especialistaTantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto
E o seu sabor ficou ardendo, queimando em fogo baixoTu sabor quedó acá ardiendo, quemando a fuego lento

Devagar, devagarLento, lento
Que os demônios de dentro da gente estão despertandoQue se nos despiertan los demonio' de adentro
Os flashes chovem, e vão entrandoLos flashe' llueven, 'tán pasando pa' adentro
Às vezes, não sei como, mas entro nos seus sonhosA veces, no sé cómo, pero en tus sueños entro

Devagar, devagarLento, lento
Que os demônios de dentro estão despertandoQue se despiertan los demonio' de adentro
Os flashes chovem, e vão entrandoY los flashe' llueven, 'tán pasando pa' adentro
Às vezes, não sei como, mas entro nos seus sonhosA veces, no sé cómo, pero en tus sueños entro

A gente pintava as ruas, já nasceu sendo artistaPintábamo' las calles, nacimo' siendo artistas
Você nunca entendeu, isso nunca foi uma faseTú nunca lo entendistes, esto nunca fue una fase
Agora, ligam como loucos, dizem ser como nósY ahora, llaman como locos, dicen ser como nosotros
Não entenderam a mensagem e compartilham como idiotasNo entendieron el mensaje y lo comparten como tontos

Tocávamos por uns trocados, mesmo que ninguém entendesseTocábamos por dos duros, aunque nadie lo entendiera
Cantava muito mais de coração do que com a carteira cheiaCantaba mucho más puro que ir con la cartera llena
Quis curar esse mundo e fiquei sem o seu carinhoQuise sanar este mundo y me quedé sin tu cariño
Pra curar minhas cicatrizes, tive que perder o que a gente tinhaPa' sanar mis cicatrices, tuve que perder lo nuestro

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dois loucos no meio dos equilibrados, noites entre o acaso e os acertosPar de loco' entre estos cuerdo', noches entre azar y aciertos

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Seu sabor ficou ardendo, queimando em fogo baixoTu sabor quedó acá ardiendo, quemando a fuego lento

Devagar, devagarLento, lento
Que os demônios de dentro da gente estão despertandoQue se nos despiertan los demonio' de adentro
Os flashes chovem, e vão entrandoLos flashe' llueven, 'tán pasando pa' adentro
Às vezes, não sei como, mas entro nos seus sonhosA veces, no sé cómo, pero en tus sueños entro

Devagar, devagarLento, lento
Que os demônios de dentro estão despertandoQue se despiertan los demonio' de adentro
Os flashes chovem, e vão entrandoY los flashe' llueven, 'tán pasando pa' adentro
Às vezes, não sei como, mas entro nos seus sonhosA veces, no sé cómo, pero en tus sueños entro

(Entro, entro)(Entro, entro)
(Ah-ah-ah-ah-ah)(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Às vezes, não sei como, mas entro)(A veces, no sé cómo, pero entro)
(Ah-ah-ah-ah-ah)(Oh-oh-oh-oh-oh)

Às vezes, tão fundo que não consigo mais voltarA veces, tan dentro, volver ya no puedo
Me perco na sua pele, do cabelo até a ponta do péMe pierdo en tu piel, desde el pelo hasta el dedo del pie
Começo de novo, não encontro o porquêEmpiezo de nuevo, no encuentro por qué
Esvaziando cofres que um dia eu enchiVaciando alcancía' que un día llené

Nadando no seu fogoNadando en tu fuego
Gotas de dor afogando meu egoGotas de penas ahogando mi ego
Gols errados colocam o jogo em riscoGoles errados arriesgan el juego
Um pastor alemão pro meu coração cegoPastor alemán pa' mi corazón ciego

Que, às vezes, já nem sabe lerQue, a veces, ya ni sabe leer
E sente que ninguém mais vai entender (não)Y siente que ya no lo van a entender (no)
Nunca aprendeu e não pode mais dependerNo lo aprendió y no puede más depender
Mas isso, eu, como não sei bem o que tenhoPero eso, yo, como no sé bien lo que tengo
Porque nos momentos em que te tenho, não consigo me soltarQue en los momento' que te tengo, no me pue'o desprender

Perdendo a razão com tantos prazeresPerdiendo la razón con tantos placeres
Mergulhando em seres que não matam a sedeBuceando entre seres que no sacian la sed
Eu não confiava que ela fosse me esperarYo no confiaba en que ella me espere
Mas eu sabia que ela iria voltarPero sabía que iba a volver

Tantas fotos das lembranças, tantos nãos de que nem lembroTantas foto' del recuerdo, tantos no que no me acuerdo
Dois loucos no meio dos equilibrados, noites entre o acaso e os acertosPar de loco' entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos
Tantos números incertos, tanta ciência e falso especialistaTantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto
E o seu sabor ficou ardendo, queimando em fogo baixo (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)Tu sabor quedó acá ardiendo, quemando a fuego lento (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Devagar, devagarLento, lento
Que os demônios de dentro da gente estão despertando (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)Que se nos despiertan los demonio' de adentro (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Os flashes chovem, e vão entrandoLos flashe' llueven, 'tán pasando pa' adentro
Às vezes, não sei como, mas entro nos seus sonhos (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)A veces, no sé cómo, pero en tus sueños entro (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Devagar, devagarLento, lento
Que os demônios de dentro estão despertando (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)Y se despiertan los demonio' de adentro (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Os flashes chovem, e vão entrandoY los flashe' llueven, 'tán pasando pa' adentro
Às vezes, não sei como, mas entro nos seus sonhosA veces, no sé cómo, pero en tus sueños entro