Lo Que Nunca Volverá

O Que Nunca Voltarão

Lo Que Nunca Volverá

Já não pergunto se você se lembra do que fomosYa no pregunto si te acuerdas de lo que fuimos
Se minhas mensagens te machucavam ou só te entediavamSi mis mensajes te dolían o solo te aburrimos
Eu coloquei a alma enquanto você colocava distânciaYo puse el alma mientras tú ponías distancia
E mesmo doendo, me agarrei a essa esperançaY aunque dolía, me aferré a esa esperanza

Me diz, por que você foi embora sem me dar uma razão?Dime, ¿por qué te fuiste sin dejarme una razón?
Porque meu nome agora pesa menos que um adeusPorque mi nombre pesa ahora menos que un adiós
Eu sigo aqui, grudado no eco da sua vozYo sigo aquí, pegado al eco de tu voz
Tentando soltar o que nunca solteiIntentando soltar lo que nunca solté yo

E eu tentei ser o homem que você sonhava toda noiteY yo traté de ser el hombre que soñabas cada noche
Mas na sua vida, meu nome já não tinha mais espaçoPero en tu vida ya sobraba mi nombre
O coração se quebra e você nem apareceEl corazón se rompe y tú ni te asomes
Porque você não vai voltarPorque ya no volverás

Mesmo que minha alma grite alto pra você voltarAunque mi alma grite fuerte que regreses
Eu fico com silêncios que estremecemMe quedo con silencios que estremecen
Com lembranças que me matam e você nem vê queCon recuerdos que me matan y ni ves que
Me dói respirar quando penso que outro ocupa o que um dia foi meu larMe duele respirar cuando pienso que otro ocupa lo que un día fue mi hogar

Às vezes penso que talvez eu não fui o suficienteA veces pienso que tal vez no fui suficiente
Que fui só um abraço temporário no seu presenteQue fui solo un abrazo temporal en tu presente
Você não sabe o quanto é difícil aceitar que você já não senteNo sabes cuánto cuesta aceptar que ya no sientes
Que meu lugar morreu quando você parou de me verQue mi lugar murió cuando dejaste de verme

Tento seguir em frente, mas sua sombra me persegueIntento avanzar, pero tu sombra me persigue
E mesmo que eu tenha tentado te esquecer, seu nome ainda ficaY aunque pretendí olvidarte, tu nombre sigue
Não sei se foi um erro ou simplesmente um desvioNo sé si fue un error o simplemente un desvío
Mas esse coração já não sabe ficar vazioPero este corazón ya no sabe estar vacío

Porque você não vai voltarPorque ya no volverás
Mesmo que minha alma grite alto pra você voltarAunque mi alma grite fuerte que regreses
Eu fico com silêncios que estremecemMe quedo con silencios que estremecen
Com lembranças que me matam e você nem vê queCon recuerdos que me matan y ni ves que

Me dói respirar quando penso que outro ocupa o que um dia foi meu larMe duele respirar cuando pienso que otro ocupa lo que un día fue mi hogar
Às vezes penso que talvez eu não fui o suficienteA veces pienso que tal vez no fui suficiente
Que fui só um abraço temporário no seu presenteQue fui solo un abrazo temporal en tu presente

Você não sabe o quanto é difícil aceitar que você já não senteNo sabes cuánto cuesta aceptar que ya no sientes
Que meu lugar morreu quando você parou de me verQue mi lugar murió cuando dejaste de verme
Tento seguir em frente, mas sua sombra me persegueIntento avanzar, pero tu sombra me persigue
E mesmo que eu tenha tentado te esquecer, seu nome ainda ficaY aunque pretendí olvidarte, tu nombre sigue

Não sei se foi um erro ou simplesmente um desvioNo sé si fue un error o simplemente un desvío
Mas esse coração já não sabe ficar vazioPero este corazón ya no sabe estar vacío