For Your Kisses

Pelos Seus Beijos

For Your Kisses

É tempo de inverno onde as árvores estão brancas
It's winter time where the trees are white
Tem casais aconchegados ao lado da lareira
There's couples cozy by the fireside
As luzes, o amor
The lights, the love
O cheiro de biscoitos no ar
The smell of cookies in the air
A neve está caindo e o tempo está frio
The snow is fallin' and the weather's cold
É solitário embaixo do visco
It's lonely underneath the mistletoe
Eu não preciso de muitos presentes chiques
I don't need a lot of fancy gifts
Não, a única coisa na minha lista
No, the one thing on my list

Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seu beijo é amor
Your kiss, your kiss, your kiss is love
Você me pegou cantando de novo
You got me singin' again
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seu beijo é amor
Your kiss, your kiss, your kiss is love

Eu vejo presentes em volta da lareira
I see presents all around an open fire
Mas você é a único que eu desejo
But you're the only one that I desire
Seu toque, seus lábios, seu beijo é o que eu preciso
You touch, your lip, your kiss is what I need
Papai noel vem uma vez ao ano
Santa comes only once a year
Pelo menos pela família
At least for sure fore the family
Você não estará debaixo da árvore de natal
You won't be beneath the christmas tree
Não, a única coisa que eu preciso
No, the one thing that I need

Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seu beijo é amor
Your kiss, your kiss, your kiss is love
Você me pegou cantando de novo
You got me singin' again
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seu beijo é amor
Your kiss, your kiss, your kiss is love

Você me pegou cantando de novo
You got me singin' again
Seu beijo, seu beijo, seu beijo é amor
Your kiss, your kiss, your kiss is love
Você me pegou cantando de novo
You got me singin' again
Seu beijo, seu beijo, seu beijo é amor
Your kiss, your kiss, you kiss is love
Nós conversamos sobre
We talk about

Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seu beijo é amor
Your kiss, your kiss, your kiss is love
Você me pegou cantando de novo
You got me singin' again
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seus beijos
Your kiss, your kiss, your kisses
Seu beijo, seu beijo, seu beijo é amor
Your kiss, your kiss, your kiss is love
Seu beijo é amor
Your kiss is love