Boku Quest

Minha Pergunta

Boku Quest

As provas de hoje são difíceis como sempre, mas ainda assim sou tentado a me divertir
きょうもテストがむずかしいごらくゆうわくたちきれない
Kyou mo TESUTO ga muzukashii gorakuyuu wakutachi kirenai
Como eu queria ir para casa ver televisão, pois os animês atuais são interessantes.
かえってテレビをみていたいさいきんアニメがおもしろい
Kaette TEREBI wo miteitai saikin ANIME ga omoshiroi
Mas as provas foram difíceis, especialmente de língua nativa, matemática e inglês
とにかくテストがむずかしいここすうえいがとくにむずい
Tonikaku TESUTO ga muzukashii koko-suu-ei ga toku ni MUZU i
Nota média em geografia e estudos sociais, mas só sou bom em esportes.
りかとしゃかいもへいきんてんとくいなのはたいいくくらい
Rika to shakai mo heikinten tokuina no wa taiiku kurai

([Espera aí, baby!) Esperando
(まちな BABY!) のそまれた
(Machinai BABY!) Nosomareta
(Então, baby!) A resposta
(それって BABY!) かいとうを
(Sorette BABY!) Kaitou wo
(Espere um pouco, baby!) Você percebeu
(ちょっとまって BABY!) おばえるのは
(Chotto matte BABY!) Obaeru no wa
(Quem somos nós?! baby!) Por quem...
(おれたちなんだ!? BABY!) だれもために
(ORE tacha nanda!? BABY!) Dare mo tame ni

Se você fosse escrever a resposta certa nesse pedaço de papel
たとえばばそのかみにせいかいをかけたとして
Tatoe baso no kami ni seikai wo kaketa toshite
A resposta mudará daqui a um ou dez anos?
いちねんさきじゅうねんさきかわる
Ichi nensaki juu nensaki kawaru?

No mundo desenhado em pedaços de sonhos
ゆめのかたすみでえがいたせかいで
Yume no katasumi de egaita sekai de
Com certeza eu vou correr pelo grande céu azul um dia
いつかぼくはおおぞらをかける
Itsuka boku wa oozora wo kakeru
Ninguém tem o direito de culpar seu coração
だれもこのこころをとがめないよ
Dare mo kono kokoro wo togamenai yo
Não há nenhuma resposta certa!
なにがただしいなんでない!
Nani ga tadashii nandenai!