Hohoemi no Bakudan

Sorriso Contagiante

Hohoemi no Bakudan

O corre-corre da cidade grandeMachi no hitogomi
Tanta gente passa, estou só!Kata ga butsukatte, hitoribocchi
O vento sopra pelo campoHatenai sougen
E traz uma lembrança sua, estou só!Kaze ga byun byun to, hitoribocchi
Já nem sei dizer. Qual destes lugares me dói maisDocchi darou? Nakitakunaru basho wa?
Mas sei me decidir, porque cresciFutatsu maru wo tsukete
Sou forte, estou pronto a lutar!Choppiri otona sa

Eu fico louco, e a energia e o poder vão crescerMechamecha kurushii kabe datte fui ni naze ka?
E bate, de repente, um desejo latenteBuchikowasu yuuki to power
De romper limites e sonhar!Waite kuru no wa
Eu fico louco, mas um sorriso me faz entender, saber por quêMechamecha kibishii hitotachi ga fui ni miseta
Alguém esquece a dor e encontra no amor a força pra poder dizerYasashisa no sei dattari surun darou ne!
Muito obrigado!Arigatou gozaimasu!

Quantas vezes a felicidadeIma made nankai
Tomou conta de todo o meu ser?Yoroshiku to genki ni sakenda darou?
Quantas vezes tantas despedidasIma made nankai
Amargaram meu coração?Sayonara to naite wakareta darou?
Já nem sei dizer, qual dos sentimentos marcou maisDocchi darou? Kurabete ooikazu wa
Mas posso escolher o que quiserNaka ni iko-ru kaite
Sou forte e estou pronto a lutarChoppiri otona sa

Eu fico louco, e a energia e o poder farei crescerMechamecha kanashii toki datte fui ni naze ka
Desperto em minha mente um desejo ardente de romper limites e sonharNorikoeru yuuki to power
Eu fico louco, nenhuma lágrima fará sofrer, entristecerWaite kuru no wa
Se alguém lembrar do amor e trouxer o seu valorMechamecha yasashii hitotachi ga fui ni miseta
O mundo todo vai dizerKibishisa no sei dattari surun darou ne!
Muito obrigado!Arigatou gozaimasu!

Eu fico louco, e a energia e o poder vão crescerMechamecha kurushii kabe datte fui ni naze ka?
E bate, de repente, um desejo latenteBuchikowasu yuuki to power
De romper limites e sonharWaite kuru no wa
Eu fico louco, mas um sorriso me faz entender, saber porqueMechamecha kibishii hitotachi ga fui ni miseta
Alguém esquecer a dor e encontra no amor a força pra poder dizerYasashisa no sei dattari surun darou ne!

Eu fico louco, não há limites pra me derrubarMechamecha tanoshii toki datte wasurenai yo
Vou levantarItsu made mo yuuki to power
Pois tenho em mim coragem, poder e ambição, não há tempo pra dorNakusanai yo
Eu fico louco, a solidão consigo encarar, sem mais chorarMechamecha hitoribocchi no hito ni ageru
Mas se por acaso a tristeza retornar, lembro o que vai me animarKuchibiru no uragawa ni kakushite aru
Sorriso contagiante!Hohoemi no Bakudan!