Unbelieveable

Inacreditável

Unbelieveable

A tristeza é, a tristeza é, além do sonho
せつなさはせつなさはゆめをこえて
Setsunasa wa setsunasa wa yume wo koete
A efemeridade é, a efemeridade é, para parar o tempo
はかなさははかなさはときをとめる
Hakanasa wa hakanasa wa toki wo tomeru
Esquecendo um pouco da agitação
わすれかけてたむなさわぎに
Wasurekakete 'ta munasawagi ni
A dor se gravou no céu avermelhado
いたみをおぼえたあかねいろのそら
Itami wo oboeta akane-iro no sora
A vida amada, uma força real, agora é tudo
あいするいのちたしかなちからいまはすべて
Ai suru inochi tashika na chikara ima wa subete

Inacreditável, o que se alcança é
Unbelievableたどりつくのは
Unbelievable tadoritsuku no wa
Este coração, este coração......
このこころこのこころ
Kono kokoro kono kokoro
Inacreditável, sentimentos que não param
Unbelievableとめどないおもい
Unbelievable tomedonai omoi
Quero queimar tudo assim
もやしつくしたいこのまま
Moyashitsukushitai kono mama

A solidão é, a solidão é, um espaço de luz
さみしさはさみしさはひかりばなち
Samishisa wa samishisa wa hikari-banachi
A gentileza é, a gentileza é, retorna à escuridão
やさしさはやさしさはやみにかえる
Yasashisa wa yasashisa wa yami ni kaeru
Com pessoas que não deveriam se abraçar
いだかいあうはずのないひとと
Idakiau hazu no nai hito to
Apenas um momento de alegria compartilhada
ただひとときわかちあったよろこび
Tada hitotoki wakachiatta yorokobi
Ouço a voz de alguém que não é um erro, mas
あやまちじゃないだれかのこえがきこえるけど
Ayamachi ja nai dare ka no koe ga kikoeru kedo

Inacreditável, só lutando
Unbelievableたたかうだけさ
Unbelievable tatakau dake sa
Apenas insistindo, apenas insistindo......
ひたすらにひたすらに
Hitasura ni hitasura ni
Inacreditável, um sonho que já vi
Unbelievableいつしかみたゆめ
Unbelievable itsu shika mita yume
Que a tempestade me leve longe
あらしよもちされとおくへ
Arashi yo mochisare tooku e

Inacreditável, o que se alcança é
Unbelievableたどりつくのは
Unbelievable tadoritsuku no wa
Este coração, este coração......
このこころこのこころ
Kono kokoro kono kokoro
Inacreditável, sentimentos que não param
Unbelievableとめどないおもい
Unbelievable tomedonai omoi
Quero queimar tudo assim
もやしつくしたいこのまま
Moyashitsukushitai kono mama