Dime a Ver

Diga-me a Ver

Dime a Ver

Eu tenho que deixar você ir, queridoTengo que dejarte ir, baby
Embora eu não quisesseAunque no lo quisiera
Eu lutei contra sua memóriaA tu recuerdo lo combati
Mas, aquele bastardo me dá uma brigaPero, ese cabrón me da pelea

Eu não quero mais pensar em vocêYa no quiero pensar en ti
Toda vez que bebo da garrafaSiempre que tomo de la botella
No seu olhar eu me perdi eEn tu mirada me perdí y
Eu não me encontrei no delaNo me eh encontrado en la de ella
O álcool não elimina aquela dor no peitoEse mal de pecho no me lo saca el alcohol
Mamãe, não encontrei outros lábiosMami en otros labios no eh encontrado
Seu sabor. É verdade que no final de tudo fica a dor, diga-me para ver o amor que eu não falhoTu sabor. Es cierto que al final de todo se queda el dolor, dime a ver el amor al que no le fallo

Diga-me, vamos ver, fale comigo claramenteDime a ver, háblame claro
Aquele que tem uma boa história de amorEl que tenga una buena historia sobre amor
É porque ainda não terminouEs por qué no ha acabado
Não fale, apenas me beije, para ver se eu me curoNo hables, solo besame, para ver si me reparo
Dizem que amar não é difícilDicen que amar no cuesta
Mas eu confiei e isso me custou caroPero yo confíe y eso me salió caro

Eu ainda estou esperando pela última mensagemSigo esperando ese último mensaje
Pedindo perdão, dizendo que estraguei tudoPidiendo perdón, diciendo la cagué
Que você chama de bêbado depois das 12Que llames borracha después de las 12
Culpar o álcool e não valorizar vocêCulpando al alcohol y un no te valore
Diga amor, eu quero ver vocêQue diga bebé, te quiero ver
Estou triste, quero fazer isso com vocêEstoy abajo, te lo quiero hacer
Eu já percebi, demoreiYa me di cuenta, me tomo tiempo
Isso não vai acontecer, mas se você esperarNo pasará, pero si lo espere

Você é um demônio e euTú eres una diabla y yo
Orando para sua peleRezandole a tu piel
Eu me senti por cimaMe sentí en la cima
Você e eu costumávamos fazer isso tão bemTú y yo lo hacíamos tan bien
Essa sua boca eu juro me fez acreditarEsa boca tuya te juro me hizo creer
e você tirou minha féY te llevaste mi fe

Diga-me, vamos ver, fale comigo claramenteDime a ver, háblame claro
Aquele que tem uma boa história de amorEl que tenga una buena historia sobre amor
É porque ainda não terminouEs por qué no ha acabado
Não fale, apenas me beijeNo hables, solo besame
Para ver se eu me consertoPara ver si me reparo
Dizem que amar não é difícilDicen que amar no cuesta
Mas eu confiei e foi muito caro para mimPero yo confíe y me salió muy caro