Oye Cantinero

Ei, Cantineiro

Oye Cantinero

Não é que eu esteja bravo (juro que não estou), acaso, eu estraguei tudoNo es que esté ardido (Te lo juro que no), chance, yo la cagué
Mas no Chile, esse cara não se compara a mim (Ha, sem chance)Pero al Chile ese Wey no se compara conmigo (Ja, ni en peda)
Eu nem me preocupei, até gostei deleYo ni me preocupé, hasta me cayó bien
Eles não eram apenas amigos? Agora tudo faz sentido¿No que eran solo amigos? Ahora todo tiene sentido

Aqui estou eu, ressentido, num bar clandestino, oh-ohYo aquí de resentido, en un bar clandestino, oh-oh
Contando ao barman como você viu meu rosto como um idiotaContándole a ese cantinero como me viste cara de pendejo
Por que eu deveria reclamar? (Melhor) Vou continuar bebendo (Sim, ei)Pa' qué me quejo (Mejor) seguiré bebiendo (Yeah, oye)

Eu não te odeio, eu odeio que você me fez odiar o amorYo no te odio, odio que me hiciste odiar el amor
Que perdão? Em vez disso, me coloque em terapia¿Cuál perdón? Ponme pa' la terapia mejor
Ou não, é melhor me bloquear porque posso acabar marcando vocêO no, bloquéame mejor porque sí llego a marcarte
Não sou eu, sou eu com álcoolNo soy yo, soy yo con alcohol
Diga-me o que fiz de errado, se eu te amei bemYa dime qué hice mal, si yo te quise bien
Talvez não fosse o momento certo, eu entendo isso tambémQuizás y nomás no era el momento, lo entiendo también
O barman agora é meu amigo, contei tudo a eleEl cantinero ya es mi compa, todo le conté
Ele me disse: Vamos lá, isso já aconteceu com todos nós uma vezMe dijo: Dale, a todos nos pasó una vez
Ele me disse: Tome uma bebida, então eu pedi outra bebidaMe dijo: Ten un trago, luego pedí otro trago
Sinceramente, ser visto assim por alguém é muito estranhoNeta que me vean así por alguien está bien raro
A verdade é que estou acordado, mas depois ele passaLa neta si estoy awitado, pero luego se me quita
O problema é que não sei mais quandoEl pedo es que ya no sé cuándo

Não é que eu esteja bravo, acaso, eu erreiNo es que esté ardido, chance, yo la cagué
Mas no Chile esse cara não se compara a mimPero al Chile ese Wey no se compara conmigo
Eu nem me preocupei, até gostei deleYo ni me preocupé, hasta me cayó bien
Eles não eram apenas amigos? Agora tudo faz sentido¿No que eran solo amigos? Ahora todo tiene sentido
Aqui estou eu, ressentido, num bar clandestino, oh-ohYo aquí de resentido, en un bar clandestino, oh-oh
Contando ao barman como você viu meu rosto como um idiotaContándole a ese cantinero como me viste cara de pendejo

Por que eu deveria reclamar? (Melhor) Vou continuar bebendoPa' qué me quejo (Mejor) seguiré bebiendo

O carma virá até você, lembre-se de mimEl karma te va a llegar, acuérdate de mí
Eu não quero ver você chorar, bem, um pouco simNo quiero verte llorar, bueno un poquito sí
Porque embora eu te amasse muito, sofri três vezes maisPorque aunque mucho te amé, fue el triple lo que sufrí
E mesmo sabendo que vale a pena para você, eu tinha que dizerY aunque sé que te vale, lo tenía que decir
Meu coração está partido em pedaços, frio como o gelo no meu copoTengo el corazón hecho pedazos, frío como el hielo de mi vaso
Não sei se esta é a quarta ou quinta vez que sou enganadoNo sé si es el cuarto o quinto que me fondeo de putazo
No sexto dia já estou feliz, vou continuar bebendoAl sexto me siento feliz, la peda la voy a seguir
Tenho mil opções e estou reclamando aquiOpciones tengo mil y yo quejándome aquí

Contando ao barman como você viu meu rosto como um idiotaContándole a ese cantinero como me viste cara de pendejo
Por que eu deveria reclamar? (Melhor) Vou continuar bebendoPa' qué me quejo (Mejor) seguiré bebiendo
Contando ao barman como você viu meu rosto como um idiotaContándole a ese cantinero como me viste cara de pendejo
Por que eu deveria reclamar? (Melhor) Vou continuar bebendoPa' qué me quejo (Mejor) seguiré bebiendo

Juro, não é que eu esteja bravo, talvez eu tenha erradoTe juro, no es que esté ardido, chance, yo la cagué
Mas no Chile esse cara não se compara a mimPero al Chile ese Wey no se compara conmigo
Eu nem me preocupei, até gostei deleYo ni me preocupé, hasta me cayó bien
Eles não eram apenas amigos? Agora tudo faz sentido¿No que eran solo amigos? Ahora todo tiene sentido
Aqui estou eu, ressentido, num bar clandestinoYo aquí de resentido, en un bar clandestino