VENUS (part. Charles Ans, Sabino, DAAZ y Caztro)

VÊNUS (part. Charles Ans, Sabino, DAAZ e Caztro)

VENUS (part. Charles Ans, Sabino, DAAZ y Caztro)

O que foi que você pensouQue fue lo que pensaste
Sem pensar, você me traiuSin dudarlo me fallaste
Você com ele, eu com ninguémTu con el, yo con ninguna
Te dei tudo e você estragouTe di todo y la cagaste

O que me faltou te darQue me hizo falta darte
Pra que você pudesse ficarPa' que pudieras quedarte
Ir a Vênus ou à LuaIr a venus o a la Luna
Mas não volto a te amarPero no vuelvo a amarte

Você é muito linda por foraEres muy linda por fuera
Embora por dentro não seja assimAunque por dentro no sea así
O foda é que no começo não viLo cabrón al principio no te lo vi
Me iludi com um beijoMe ilusione con un beso
E por bobo caíY por pendejo me caí
Da sua pele não saí ilesoDe tu piel no salí ileso
No pescoço trago uma marca de vocêEn el cuello traigo una marca sobre ti

Eu vejo que estava apaixonadoYo veo que estaba enculado
Estava bem agarradoAndaba bien pinche aferrado
Dei tudo pra dar certoDi todo para que jalara
Me rebaixei demaisMe rebaje demasiado

E tinha planejado um futuroY había planeado un futuro
Te imaginava ao meu ladoTe imaginaba a mi lado
Eu queria te dar o mundoYo quería darte el mundo
E outro já estava te dandoY otro te lo estaba dando

Que merda que me apaixoneiQue pinche mierda que me enamore
Da pessoa erradaDe la que no debía de
Não se encontra amor na baladaNo sé encuentra amor en el antro
Você foi o erro que eu precisava cometerFuiste el error que debía cometer
Pra não cair de novoPara no volver a caer
Já vi que você não era tudo issoYa vi que no eras para tanto

O que foi que você pensouQue fue lo que pensaste
Sem pensar, você me traiuSin dudarlo me fallaste
Você com ele, eu com ninguémTu con el, yo con ninguna
Te dei tudo e você estragouTe di todo y la cagaste

O que me faltou te darQue me hizo falta darte
Pra que você pudesse ficarPa' que pudieras quedarte
Ir a Vênus ou à LuaIr a venus o a la Luna
Diz algo como checa e éDice algo como checa y es
Mas não volto a te amarPero no vuelvo a amarte

Pêssego e morangoMelocotón y fresa
Deusa dos pés à cabeçaDiosa de pies a cabeza
Trouxe torta de abóboraTrajo pay de calabaza
Com seu smoothie de framboesaCon su smoothie de frambuesa

Minha música é o altar pra sua belezaMi música el altar para tu belleza
Você se tornou aquela peça que perambula na minha cabeçaTe volviste esa piecita que deambula en mi cabeza
Mala essa, heinMala esa he
Que não há tristeza maior que sua companhiaQue no hay tristeza más grande que tu compañía
Difícil de descreverDifícil de describir
E complicado como uma utopiaY complicao' como una utopía
Eu ainda acredito que você é minhaYo sigo creyendo que eres mía
De verdadeFor real
Agradeço o que tenho, aí vai a minhaAgradezco lo que tengo hay va la mía

Estou vivendo dia a diaEstoy viviendo al día
Fumaça e melodiaHumo y melodía
Mala ideiaMala idea
Se estou pensando em você, é impossível que saia feiaSi estoy pensando en ti es imposible que salga fea

Por isso abuso do recurso na odisséiaPor eso abuso del recurso en la odisea
Vou te trazer a Lua no meio do parqueVoy a bajarte la Luna en medio del parque
Só pra todo mundo verSolo para que todos nos vean

Tanto faz se é poesia a essa alturaDa igual si es poesía estas alturas
É tudo igualDa lo mismo
Que beleza o que somosQue belleza lo que somos
Triste o que nunca fomosTriste lo que nunca fuimos
Eu latinoYo latino
Acendendo outro baseadoPrendiendo otro pino
Me perder entre seus lábios e o vinhoPerderme entre tus labios y el vino
É destinoEs destino
Que complicado, né?Que jodido, no?

O que foi que você pensouQue fue lo que pensaste
Sem pensar, você me traiuSin dudarlo me fallaste
Você com ele, eu com ninguémTu con el, yo con ninguna
Te dei tudo e você estragouTe di todo y la cagaste

O que me faltou te darQue me hizo falta darte
Pra que você pudesse ficarPa' que pudieras quedarte
Ir a Vênus ou à LuaIr a venus o a la Luna
Mas não volto a te amarPero no vuelvo a amarte

Eu contigo não volto nem que me paguemYo contigo no vuelvo ni aunque me paguen
Vai pra você suas 20 personalidadesVa pa' ti tus 20 personalidades
QuarentaCuarenta
Seu papel de vítima já não colaTu papel de víctima ya no te sale
Suas amigas, meus amigos, todos conhecem suas verdades, caraTus amigas, mis compas todos se saben tus verdades wey
O que te faltou?¿Qué te falto?
Foi leve, passouHay leve que paso
Explique issoExplícalo
Ilustre-meIlústrame

Justo agora estou livre, vai, justificadoJusto ahorita ando libre, vas, justificado
Porque você saiu aquele dia e chegou no outro diaPorque saliste ese día y llegaste al otro día
Segundo você, não tinha bateria e ficou com sua amigaSegún tu no tenias pila y te quedaste con tu amiga
InteressanteInteresante

E o pior é que você acha que ninguém percebeuY lo peor es que crees que nadie se entero
Vi um par de histórias onde alguém te marcouVi un par de historias donde alguien te etiqueto
CasualCasual
E o pior é que você acha que alguém acreditou em vocêY lo peor es que crees que alguien si te creyó
Que acredite quem quiserQue te crea quien quieras
Mas eu já nãoPero yo ya no
Na, na, naNa, na, na

O que foi que você pensouQue fue lo que pensaste
Sem pensar, você me traiuSin dudarlo me fallaste
Você com ele, eu com ninguémTu con el, yo con ninguna
Te dei tudo e você estragouTe di todo y la cagaste

O que me faltou te darQue me hizo falta darte
Pra que você pudesse ficarPa' que pudieras quedarte
Ir a Vênus ou à LuaIr a venus o a la Luna
Mas não volto a te amarPero no vuelvo a amarte

Vaaa!¡Vaaa!
Baunilha e canelaVainilla y canela
Doce, mas com sequelasDulce pero con secuela
Seu perfume está na camaTu perfume esta en la cama
E sua insônia me desvelaY tu desvelo me desvela

Ver você nos olhos foi um luxo que não soube administrarVerte a los ojos fue ese lujo que no supe administrar
E como não sentir sua faltaY como no extrañarte
Se ninguém pode te igualarSi nadie te puede igualar
Ainda tem seu lugar aqui na mesaAún sigue tu lugar aquí en la mesa
E na gaveta as fotos que você deixou de surpresaY en el cajón las fotos que dejaste de sorpresa
Boa essaBuensa esa
HeHe

Seus beijos, má influênciaTus besos mala maña
Droga fina que viciaFina droga que enviciaba
Elegante até de pijamaElegante hasta en pijama
Perambulando pela salaMerodeando por la sala
Se algo te faltava, você podia me pedirQue si algo te faltaba tu podías pedírmelo
Mas foi mais fácil me culpar e reclamar de mimPero te fue más fácil culparme y reclamármelo
O ruim é pensar no que poderia ter sidoLo malo es pensar en lo que pudo haber sido
O bom é que o tempo (dizem) ajuda a esquecerLo bueno es que el tiempo (dicen) ayuda al olvido

Sua companhia me dava pazTu compañía me daba paz
E mesmo assim você duvidavaY aún así dudabas
Escutava mais as vozesEscuchabas más las voces
De quem você se juntavaDe con los que te juntabas
Minha companhia te apagavaMi compañía te apagaba
E mesmo assim, você sorria?Y aún así, me sonreías?
Estranho nas manhãs quando te preparava um french vanillaExtraño en las mañanas cuando te preparaba un french vanilla

Se existisse, mesmo que fosse a probabilidadeSi existiera aunque fuera la probabilidad
De te perdoar, não acho que haveria outra chanceDe perdonarte no creo haya otra oportunidad
A gente dá o que temUno da lo que tiene
E recebe o que dáY obtiene lo que da
Quem só carrega merda, me diz como vai?Quien solo carga pura mierda, dime como te va?

Não te ouviNo te oí
Cala a boca, não quero que me expliqueCalla, no quiero que me expliques
Cuidado aíCuidado ahí
Não vai que me salpiqueNo vaya ser que me salpiques
Você gosta da vida erradaTe gusta la mala vida
Você gosta de lutarTe gusta batallar
Você e eu, nem nesta vidaTú y yo, ni en esta vida
Nem em nenhuma outra maisNi en ninguna otra más

O que foi que você pensouQue fue lo que pensaste
Sem pensar, você me traiuSin dudarlo me fallaste
Você com ele, eu com ninguémTu con el, yo con ninguna
Te dei tudo e você estragouTe di todo y la cagaste

O que me faltou te darQue me hizo falta darte
Pra que você pudesse ficarPa' que pudieras quedarte
Ir a Vênus ou à LuaIr a venus o a la Luna
Mas não volto a te amarPero no vuelvo a amarte