Yaya (넵넵) (Me Time)

Simsim (Meu Tempo)

Yaya (넵넵) (Me Time)

Se for em casa, vai fazer o quê? Saia logo
집에 가면 뭐해 빨리 나와
jibe gamyeon mwohae ppalli nawa
Se você for agora, estará trânsito, agora mesmo
지금 가면 차 막힌대 right now
jigeum gamyeon cha makindae right now
Não vamos passar a noite acordados, eu também não quero
밤새자는 건 아냐 나도 싫어
bamsaejaneun geon anya nado sireo
Aperte o botão de finalizar e desligue logo
종료 버튼 눌러 빨리 shut down
jongnyo beoteun nulleo ppalli shut down
O dia vai passar se importar com que os outros pensam, o Sol se pôs
눈치보다 날 다 샌다 Sun down
nunchiboda nal da saenda Sun down
Se apenas trabalhar, vai se estressar, não há dúvida
일 만하다 머리 샌다 no doubt
il manhada meori saenda no doubt
Qualquer coisa que faça, se for divertido, eu gosto
뭘 하던 재밌음 난 다 좋아
mwol hadeon jaemisseum nan da joa
Se não, não
아님 말구 ya
anim malgu ya
Aproveite e relaxe
Chill n relax
Chill n relax

Ah não
Oh no
Oh no
Estresse aumentando, quase queimando
스트레스 키우다 번 아웃
seuteureseu kiuda beon aut
Você ganha dinheiro para usar aonde?
어따 쓸라 돈 버나
eotta sseulla don beona
O celular recebe mensagens de novo
톡톡 또 울린다
toktok tto ullinda
Você apenas responderá a sua vida inteira?
평생 답만 하나
pyeongsaeng damman hana

Sim, sim, ah, sim
넵, 넵, 아, 넵
nep, nep, a, nep
Sim, sim, ah, sim
넵, 넵, 아, 넵
nep, nep, a, nep
Ah, eu preciso de algo
Oh, I need some
Oh, I need some
Eu preciso de algo
I need some
I need some
Eu preciso de algo
I need some
I need some
Eu preciso de algo
I need some
I need some
Meu tempo
Me 타임
Me taim

Uau, é livre, livre agora
와 free다 프리야 now
wa freeda peuriya now
Um clima agradável
나이스한 날씨야
naiseuhan nalssiya
Saia, saia
나와 나와
nawa nawa
Vamos sair, vamos sair
Let's out, let's out
Let's out, let's out

Uau, é livre, livre agora
와 free다 프리야 now
wa freeda peuriya now
Hashtag, o grande dia, o grande dia
Hashtag d-day, 디데이
Hashtag d-day, didei
Estou feito com isso
I'm done with that
I'm done with that
Só esperei por esse dia
이 날만 기다림
i nalman gidarim
Sim, estou pronta!
Yeah ready!
Yeah ready!

Ah, que doloroso, que solitário
아 괴로워라 외로워라
a goerowora oerowora
Mas eu estou livre
But I'm free
But I'm free
Sinto sozinha, mas por que estou gostando tanto?
외로운데 왜 이렇게 좋아
oerounde wae ireoke joa
Porque estou livre
'Cause l'm 프리
'Cause l'm peuri
Estou extremamente feliz
I'm freaky freakin' happy
I'm freaky freakin' happy
Me sinto livre
I feel 프리
I feel peuri
Obrigada JYP, mas agora sou livre
THX JYP but free now
THX JYP but free now

Foi muito confortável
참 편했지 뭐
cham pyeonhaetji mwo
Aproveitamos sem ser preocupar
꿀 빨았지 뭐
kkul pparatji mwo
Comida caseira orgânica e saudável
건강한 유기농 집밥
geon-ganghan yuginong jipbap
Mas na minha boca tem msg
내 입엔 msg가
nae iben msgga
Real reconhece real
Real recognize real
Real recognize real

Ah não
Oh no
Oh no
Estresse aumentando, quase queimando
스트레스 키우다 번 아웃
seuteureseu kiuda beon aut
Você ganha dinheiro para usar aonde?
어따 쓸라 돈 버나
eotta sseulla don beona
O celular recebe mensagens de novo
톡톡 또 울린다
toktok tto ullinda
Você apenas responderá a sua vida inteira?
평생 답만 하나
pyeongsaeng damman hana

Sim, sim, ah, sim
넵, 넵, 아, 넵
nep, nep, a, nep
Sim, sim, ah, sim
넵, 넵, 아, 넵
nep, nep, a, nep
Ah, eu preciso de algo
Oh, I need some
Oh, I need some
Eu preciso de algo
I need some
I need some
Eu preciso de algo
I need some
I need some
Eu preciso de algo
I need some
I need some
Meu tempo
Me 타임
Me taim

Uau, é livre, livre agora
와 free다 프리야 now
wa freeda peuriya now
Um clima agradável
나이스한 날씨야
naiseuhan nalssiya
Saia, saia
나와 나와
nawa nawa
Vamos sair, vamos sair
Let's out, let's out
Let's out, let's out

Uau, é livre, livre agora
와 free다 프리야 now
wa freeda peuriya now
Hashtag, o grande dia, o grande dia
Hashtag d-day, 디데이
Hashtag d-day, didei
Estou feito com isso
I'm done with that
I'm done with that
Só esperei por esse dia
이 날만 기다림
i nalman gidarim
Sim, estou pronta!
Yeah ready!
Yeah ready!

La-la-la-la-la
랄라라라라
rallararara
La-la-la, vamos curtir
랄라라 let's bop
rallara let's bop
Espere, faz depois, faz depois
잠깐만 이따 해 이따 해
jamkkanman itta hae itta hae
Espere, na próxima, na próxima
잠시만 이 담에 이 담에
jamsiman i dame i dame

La-la-la, vamos curtir
랄라라 let's bop
rallara let's bop
Apenas o suficiente para nos animarmos
딱 흥이 오를 만큼만
ttak heung-i oreul mankeumman

Uau, é livre, livre agora
와 free다 프리야 now
wa freeda peuriya now
Um clima agradável
나이스한 날씨야
naiseuhan nalssiya
Saia, saia
나와 나와
nawa nawa
Vamos sair, vamos sair
Let's out, let's out
Let's out, let's out

Uau, é livre, livre agora
와 free다 프리야 now
wa freeda peuriya now
Hashtag, o grande dia, o grande dia
Hashtag d-day, 디데이
Hashtag d-day, didei
Estou feito com isso
I'm done with that
I'm done with that
Só esperei por esse dia
이 날만 기다림
i nalman gidarim
Sim, estou pronta!
Yeah ready!
Yeah ready!

Ah, que doloroso, que solitário
아 괴로워라 외로워라
a goerowora oerowora
Mas eu estou livre
But I'm free
But I'm free
Sinto sozinha, mas por que estou gostando tanto?
외로운데 왜 이렇게 좋아
oerounde wae ireoke joa
Porque estou livre
'Cause l'm 프리
'Cause l'm peuri
Estou extremamente feliz
I'm freaky freakin' happy
I'm freaky freakin' happy
Me sinto livre
I feel 프리
I feel peuri
Me sinto livre agora!
I feel free now!
I feel free now!