Used to Blame

Costumava a Culpar

Used to Blame

(Você não conseguiria ser dura comigo, conseguiria? Você não conseguiria me mudar, conseguiria?)
(너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지)
(neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji)
(Eu não sabia amar)
(사랑하는 법을 몰랐었다)
(saranghaneun beobeul mollasseossda)
(Me perdoe quando eu costumava a te culpar)
(용서해 줘 너를 원망해도)
(yongseohae jwo neoreul wonmanghaedo)

Você não conseguiria ser dura comigo, conseguiria? Você não conseguiria me mudar, conseguiria?
너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지
neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji
Eu não sabia amar
사랑하는 법을 몰랐었다
saranghaneun beobeul mollasseossda
Me perdoe quando eu costumava a te culpar
용서해 줘 너를 원망해도
yongseohae jwo neoreul wonmanghaedo

Tudo o que você queria, yeah
내가 원하던 모든 것들을 yeah
nega wonhadeon modeun geosdeureul yeah
Secretamente, eu farei tudo por você
나는 갇춘 채 너만을 준비해
naneun gajchun che neomaneul junbihae
De novo e de novo sem você
네가 없인 또, 네가 없인 또
nega eobsi tto, nega eobsi tto
Eu viverei sem você mais uma vez
난 둘 사라도 네가 없인 또
nan dul sarado nega eobsi tto

Não consigo respirar quando você está perto
오 숨쉴 수 없어 너의 심장 옆에서
o sumswisil su eobseo neoui simjang yeopeseo
Sinto como se fosse um balão, prestes a explodir
떼질 것 같아 거친 풍선 같아서
tteojil geot gata geochin pungseon gataseo
Sem você, se eu não tiver você
네가 없으면 네가 없으면 안 되는 듯
nega eobseumyeon nega eobseumyeon an deoneunde
Não consigo viver bem, não consigo dormir
잘 살 수 없어 잘 살 수 없어
jal sal su eobseo jal sal su eobseo

Honestamente, não existe isso de confiar, não existe
야 솔직하게 믿음이란 게 없어 없어
ya soljikhage mideumiran ge eobseo eobseo
Continuarei mentindo e continuarei fugindo como um covarde
나도 계속 거짓말을 해 겁쟁이같이 도망칠게
nado gyesok geojitmareul hae geobjaengigati domang chilge
Fechei as portas das minhas emoções
내 감정의 문을 닫아
nae gamjeongui muneul dada

Você não conseguiria ser dura comigo, conseguiria? Você não conseguiria me mudar, conseguiria?
너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지
neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji
Eu não sabia amar
사랑하는 법을 몰랐었다
saranghaneun beobeul mollasseossda
Me perdoe quando eu costumava a te culpar
용서해 줘 너를 원망해도
yongseohae jwo neoreul wonmanghaedo

Estou tentando decidir hoje mesmo
오늘만 너의 마음을 얻어내려고 해
oneulman neoui maeumeul eodeonaeryeogo hae
Eu tento enganar meu coração dizendo: "tentei meu melhor"
노력했어 널 믿는 나의 마음을 속이려고 해
noryeokhaesseo neolmeun naui maeumeul sokiryeogo hae
Mas você sempre está em um escondida no fundo do meu coração
언젠가는 마음속 깊은 아주 깊은 곳에
eonjenaneun maeumsok gipeun aju gipeun gose
Espero que um dia você descubra como eu me sinto
언제가는 이 감정을 알라주기 바래
eonjeganeun i gamjeongeul allajugi barane

Não consigo esquecer, nem por um dia, não consigo dormir à noite depois daquilo
이제는 수 없어 하루도 잠들 수 없어 이후로
ijeul su eobseo harudo jamdeul su eobseo ihuro
Todas as garotas que tento namorar são parecidas com você, não consigo fazer mais nada nanana
모든 기운이 네가 돼 모든 알 수가 없게 돼 나나나
modeun gijuni neoga dwae modeun al suga eobsge dwae nanana
Eu penso o que minha existência significou pra você, milhões de vezes
존재가 뭐야 수많은 가지 생각해
jonjaega mwoya suman gaji saengkhae
Perdendo noite de sono assim, fico acordado a noite toda
잠도 못하게 내버려서 매일 밤을 새워
jamdo mothage naebyeoryeoseo maeil bameul saewo
E você? Como tem passado?
너 어때 매일 어떻게 해 지내도
neo eottae maeil eotteokhae jinaedo
Minha mente está sempre assim, nem consigo comer
내 맘이라 매일 자른 먹지 않아
nae mamirae maeil jareun meokji anha

Você não conseguiria ser dura comigo, conseguiria? Você não conseguiria me mudar, conseguiria?
너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지
neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji
Eu não sabia amar
사랑하는 법을 몰랐었다
saranghaneun beobeul mollasseossda
Me perdoe quando eu costumava a te culpar
용서해 줘 너를 원망해도
yongseohae jwo neoreul wonmanghaedo
Você não conseguiria ser dura comigo, conseguiria? Você não conseguiria me mudar, conseguiria?
너는 나를 힘들게 못하지 너는 나를 바꿀 수가 없지
neonun nareul himdeulge mothaji neoneun nareul bakkul suga obsji
Eu não sabia amar
사랑하는 법을 몰랐었다
saranghaneun beobeul mollasseossda
Me perdoe quando eu costumava a te culpar
용서해 줘 너를 원망해 했었다
yongseohae jwo neoreul wonmanghaessda