thx!!

obrigado!!

thx!!

Sentimento quentinho
ポカポカな 気持ち
pokapoka na kimochi
Como um raio de sol
ひだまり みたい
hidamari mitai
Quero contar pra todo mundo
だれかれ 伝えたい
dare kare tsutaetai
Shinrabansho, obrigado!!
シンラバンショー ありがとう!!
shinrabanshoo arigatou!!

(Shabadaba Dubidaba Dubiduwá) ×2
(シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー) ×2
(shabadaba dyubidaba dyubiduwā) ×2

Chuchu, crepe, papelaria, sempre no salão de unhas
シュシュ クレープ ステーショナリー いつものネイルサロン
shushu kureepu suteeshonarii itsumo no neirusaron
Vestido de cozinheira é A-line!
クッキング ワンピースはaライン!
kukkingu wanpiisu wa a rain!
Jantar delicioso, roupa de dormir fofinha, borracha de laço
デリシャスなディナー もこもこルームウェア リボン 消しゴム
delishasu na dinnaa mokomoko ruumu wea ribon keshigomu
Travesseiro macio
ふわふわ クッション
fuwafuwa kusshon

Gosto do que gosto, com orgulho digo "eu te amo!!"
好きなものは好きさ 胸張って 「i love you!! 」
suki na mono wa suki sa mune hatte \"i love you!!
Dá luz ao coração em dias de chuva
雨降りのハートに 光 くれるよ
amefuri no haato ni hikari kureru yo
Passado, presente, futuro, tem de tudo, mas
現在 過去 未来 色々 あるけど
genzai kako mirai iroiro aru kedo
Não muda nada (obrigado!!)
変わらないの (thx!!)
kawaranai no (thx!!)

Merci beaucoup, xie xie, grazie, obrigado
メルスィボクボク シェイシェイ グラツィエ ありがとう
merusui bokuboku shei shei guratsie arigatou
Não é só uma saudação, é de coração, estou agradecendo de verdade
挨拶じゃないの 本気出して 感謝しているんだ
aisatsu janai no honki dashite kansha shite irun da
Por todo lado, cercando, meus favoritos
あちこちそちこち 取り囲む わたしのフェイバリット
achikochi sochikochi torikakomu watashi no feibaritto
Me dão energia
エネルギー くれるから
enerugii kureru kara
Ainda posso seguir em frente!
まだまだぐんぐん 進める!
mada mada gungun susumeru!

Sentimento quentinho
ポカポカな 気持ち
pokapoka na kimochi
Como um raio de sol
ひだまり みたい
hidamari mitai
Quero contar pra todo mundo
だれかれ 伝えたい
dare kare tsutaetai
Shinrabansho, obrigado!!
シンラバンショー ありがとう!!
shinrabanshoo arigatou!!

(Shabadaba Dubidaba Dubiduwá) ×2
(シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー) ×2
(shabadaba dyubidaba dyubiduwā) ×2

Fazendo barulho com os amigos, rindo com a família
親友と騒いで 家族と笑って
shinyuu to sawaide kazoku to waratte
Cantando com todo mundo, suando e dançando
みんなと歌って 汗かき踊るの
minna to utatte ase kaki odoru no
Nadando na piscina, dormindo 8 horas
プールで泳いで 熟睡8時間
puuru de oyoide jukusui 8 jikan
Dizendo bom dia pro cachorro, fazendo carinho na cabeça
わんこにおはようって 頭 撫でましょ
wanko ni ohayou tte atama nadamasho

A cada sonho realizado, sinto mais forte
夢を叶えるたびに 強く感じる
yume wo kanaeru tabi ni tsuyoku kanjiru
Sou eu, mas não sou só eu
私は 私だけど 私だけじゃない
watashi wa watashi dakedo watashi dake janai
As pessoas, coisas e eventos que encontrei até agora
今まで出逢ってきた 人 モノ 出来事
ima made deatte kita hito mono dekigoto
Me protegem (obrigado!!)
守ってくれる (thx!!)
mamotte kureru (thx!!)

Danke schön, spasibo, shukran, obrigado
ダンケーシェンシェン スパシーバ シュクラン ありがとう
danke shenshen supashiba shukuran arigatou
Até agora e daqui pra frente, vamos amar e ser amados!
今までもそして これからも 愛し愛されましょう!
ima made mo soshite kore kara mo aishi aisa remashou!
Mesmo se eu me perder em caminhos confusos
どこそこうろちょろ 迷い道 ハマっちゃっても
doko doko urochoro mayoimichi hamacchattemo
Vamos em frente☆ Vai dar tudo certo
いざゆかん☆ 大丈夫
iza yukan☆ daijoubu
O caminho brilha intensamente!
道しるべは shining bright!
michishirube wa shining bright!

Será que consigo retribuir? Diga! T! H! X! Obrigado!!
恩返しできるかな say! T! H! X! Thx!!
ongaeshi dekiru kana say! T! H! X! Thx!!
Quero que esse sentimento puro chegue até você
にごりない この想い 届けたいの
ni gori nai kono omoi todoketai no

Merci beaucoup, xie xie, grazie, obrigado
メルスィボクボク シェイシェイ グラツィエ ありがとう
merusui bokuboku shei shei guratsie arigatou
Não é só uma saudação, é de coração, estou agradecendo de verdade
挨拶じゃないの 本気出して 感謝しているんだ
aisatsu janai no honki dashite kansha shite irun da
Por todo lado, cercando, meus favoritos
あちこちそちこち 取り囲む わたしのフェイバリット
achikochi sochikochi torikakomu watashi no feibaritto
Me dão energia
エネルギー くれるから
enerugii kureru kara
Ainda posso seguir em frente!
まだまだぐんぐん 進める!
mada mada gungun susumeru!

Sentimento quentinho
ポカポカな 気持ち
pokapoka na kimochi
Como um raio de sol
ひだまり みたい
hidamari mitai
Quero contar pra todo mundo
だれかれ 伝えたい
dare kare tsutaetai
Shinrabansho, obrigado!!
シンラバンショー ありがとう!!
shinrabanshoo arigatou!!

(Shabadaba Dubidaba Dubiduwá)
(シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー)
(shabadaba dyubidaba dyubiduwā)
(Shabadaba Dubidaba Dubiduwá)
(シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー)
(shabadaba dyubidaba dyubiduwā)