Chiru Hana Sakura

Flores de Cerejeira

Chiru Hana Sakura

Desvanecendo, as flores de cerejeira caem, eu coloco meu coração em vocêHakanaku chiru sakura no hana ni kokoro yosete anata mitsumeru no
Sopradas pelo vento, as pétalas dançam, eu coloco meus sentimentos, desejos não realizadosKaze ni dakare mau hanabira e omoi komeru kanawanu omoi

Sem saber quando a vida se esvai, em meio a issoItsure to shirenu inochi chiri yuku maniwa ni
Fazendo o amor florescer, canto um pequeno amorKoi o sakasete utau chiisana koi o

Transmitindo meus sentimentos, as flores de cerejeira caemOmoi tsutaete chiru no sakura no hanabira
Quero que você nunca se esqueça, sempre, até o fimItsu made mo zutto wasurenaide ite hoshii
Transmitindo meus sentimentos, as flores de cerejeira caemOmoi tsutaete chiru no sakura no hanabira
Meu amor por você não consigo esconder neste peitoAnata e no omoi kono mune ni kakushi kirenai

O céu tingido de branco, as flores de cerejeira, meus sentimentos chegam, você se viraTen o shiroku someta sakura no omoi todoki anata furikaeru
Abraçada em meus braços, sinto o calor, meu coração se solta, o tempo paraUde ni dakare nukumori kanji kokoro hanete toki ga tomaru no

Eterna é a oração, em um amor efêmeroEien negai inoru hakanai koiji ni
Fazendo o amor florescer, preenchendo um pequeno amorKoi o sakasete michite chiisana koi o

Transmitindo meus sentimentos, as flores de cerejeira dançamOmoi tsutaete mau no sakura no hanabira
Meu amor por você transborda do meu coraçãoAnata e no omoi kokoro kara afurete yuku no
Transmitindo meus sentimentos, minhas flores dançamOmoi tsutaete mau no watashi no hanabira
Quero que você sempre viva sorrindo até o fimItsu made mo zutto hohoende ikite hoshii