Natsu no inori

Oração de Verão

Natsu no inori

contando as estrelas que refletem nas ondas brilhanteskirameku nami ni utsuru hoshi no kazu kazoe nagara
só de estar com você meu coração se acalmaanata to iru sore dake de kokoro ochitsuku no

quero te dizer obrigado, oração de verãoarigatou to tsutaetai natsu no inori
um milagre de felicidade que encontramos ao nos cruzarmeguri aeta shiawase to deaeta kiseki

me transformando em uma sereia que se dissolve no marumi ni tokete yuku no ningyo ni natte
abraçando esse sentimento puro com forçamassugu na kimochi dakishimete ageru

para que o tempo com você nunca acabeitsumademo zutto anata to no jikan kienai you ni
que este momento continue para sempre, coloco minha oraçãokono toki ga zutto tsudzuki masu you ni inori wo komete

fecho os olhos suavemente, sonhando com o amorsotto me wo tojiru no yumemiru koi

me apaixonei de um jeito que não sei o que fazerdoushiyou mo nai kurai suki ni natta
só para mim, faça chegar todo o meu sentimentowatashi dake ni todokete ne omoi no subete

o céu brilha à noite, seu sorriso se expandesora ga kagayaku yoru hirogaru egao
você acolheu esse sentimento que transbordakomiageru kimochi uketomete kureta

para que não nos separemos, acendemos juntos fogos de artifício que não se apagamhanarenai you ni futari de tomoshita kienai hanabi
para não esquecer, guardo agora você em meu coraçãowasurenai you ni anata to no ima wo kokoro ni kizamu

na noite de verão, oro por um amor verdadeironatsu no yoru ni inoru hontou no koi

para que sempre possamos nos comunicar com nossos sentimentos que transbordamitsumademo zutto omoi tsutae au afureru kurai
que este momento continue para sempre, coloco minha oraçãokono toki ga zutto tsudzuki masu you ni inori wo komete

abro os olhos suavemente, um amor que brilhasotto me wo akeru no kirameku koi