Velachamardente

Velachamardente

Velachamardente

Oh meu amado paiOh my beloved father
Observe-me dos céusWatch me from the skies
Dê-me força para encontrar as palavrasGive me strength to find the words
E diga o que é certoAnd say what it's right
Dê-me luz para que eu possa ver a estradaGive me light so I can see the road
Isso me leva até vocêThat leads me into you
Porque essas lágrimas embaçam meus olhosCause these tears blur my eyes

Oh minha amada mãeOh my beloved mother
Guie-me pelos seus maresGuide me through your seas
Ajude-me a lavar minha tristezaHelp me wash away my sorrow
Eu tenho uma missão a cumprirI got a mission to fulfill
Eu me rendo ao seu amorI surrender to your love
Oprimido por sua graçaOverwhelmed by your grace
Mas às vezes ainda tenho medoBut sometimes I'm afraid still

Ensina-me a amarTeach me how to love
Ensina-me como serTeach me how to be
Porque eu sou o que você me fezCause I am what you made me
Mostre-me mais uma vezShow me once more
O divino que está dentro de mimThe divine that's inside me
Eu sou seu filho sempre amorosoI'm your always loveful child
Eu só estou tentando encontrar o caminho de volta para casaI'm just trying to find the way back home

Oh meu amado paiOh my beloved father
Guie-me através das estrelasGuide me through the stars
Minha jornada vai longe daquelesMy journey goes away from the ones
Que eu nunca vou substituirThat I'll never replace
Mas não consigo ver sem a sua luzBut I can't see without your light
Eu sei, eu tentei, todos nós tentamosI know, I tried, we all did
Eu escolho te devolver meu destinoI choose to give you back my fate

Oh minha amada mãeOh my beloved mother
Leve-me em seus riosTake me in your rivers
Ajude-me a lavar meus pecadosHelp me wash away my sins
Eu tenho uma missão a cumprirI got a mission to fulfill
Eu me rendo ao seu amorI surrender to your love
Oprimido por sua graçaOverwhelmed by your grace
Mas às vezes ainda tenho medoBut sometimes I'm afraid still

Ensina-me a amarTeach me how to love
Ensina-me como serTeach me how to be
Porque eu sou o que você me fezCause I am what you made me
Mostre-me mais uma vezShow me once more
O divino que está dentro de mimThe divine that's inside me
Eu sou seu filho sempre amorosoI'm your always loveful child
Eu só estou tentando encontrar o caminho de volta para casaI'm just trying to find the way back home

Nós somos a luz, nós somos só luzNós somos a luz, nós somos só luz
Somos pó de estrela cansado de brilharSomos pó de estrela cansado de brilhar
Mas por nós todos a centelha ainda conduzMas por nós todos a centelha ainda conduz
A força inteira capaz de mudarA força inteira capaz de mudar
A paz inquebrável do meu coraçãoA paz inquebrável do meu coração
É a arma que abre o marÉ a arma que abre o mar
E andarei assim, por ele, a amarE andarei assim, por ele, a amar
É uma ilusão que nos prenderá também libertaráE a ilusão que nos prende também libertará

Nós somos o amor que vive em vocêWe are the love that lives in you
Nós somos a verdade que tudo perdoaWe are the all-forgiving truth
A alegria perfumada da auto-imersãoThe fragrant joy of self-immersion
A sempre humilde gratidãoThe ever-humble gratitude
Com cada respiração vivaWith every living breath
Em cada pequeno passoIn every small step
Sinta nossa presença envolventeFeel our embracing presence
Estamos todos com vocêWe're all with you

Nós somos o amor que vive em todosWe are the love that lives in all
Outra parte do todoAnother part of the whole
Você é o "fogo que queima velas"You're "candle-burning-fire"
Da chama que aquece todos os coraçõesFrom the flame that heats all hearts
Apenas seja você mesmo e ilumine o caminhoJust be yourself and light the way
E sem palavras você cantaráAnd with no words you'll sing
Da nossa presença envolventeOf our embracing presence
Isso sempre estará com vocêThat'll always be with you

Nós somos a luz, nós somos só luzNós somos a luz, nós somos só luz
Somos pó de estrela cansado de brilharSomos pó de estrela cansado de brilhar
Mas por nós todos a centelha ainda conduzMas por nós todos a centelha ainda conduz
A força inteira capaz de mudarA força inteira capaz de mudar
A paz inquebrável do meu coraçãoA paz inquebrável do meu coração
É a arma que abre o marÉ a arma que abre o mar
E andarei assim, por ele, a amarE andarei assim, por ele, a amar
É uma ilusão que nos prenderá também libertaráE a ilusão que nos prende também libertará